广州为什么会叫羊城呢。

因为你来到广州，经常会听到“咩”。

例如：咩事，做咩，咩啊，系咩，咩都无。

一天到晚有几百头羊在你耳边，“咩咩咩”地叫，所以，广州就叫羊城了。

说到咩，就不得不提“乜”。

两个字在普通话，都是mie，第一声，平声。

当然咩在粤语中也读mie，第一声，平声。

但在粤语中，乜其实是发 [mat1]。

“咩”和“乜”都有“什么”的意思。

例如，上面“咩咩咩”地叫是“什么事”，“做什么”，“什么啊”，“是什么”，“什么都没有”。

“做咩”，和“做乜野”，都有“做什么”的意思。

但“做乜野”，最后的野是第三声，去声，声音有转折，带责备的意思。

所以，“做咩”，是一般提问，“做乜野”，自己做事是别人打断了，生气责问对方的。

“咩事”，和，“乜事”。

都有什么事的意思，但“咩事”，语气计较平和，“乜事”，就有点不耐烦的情绪。

“乜你甘嘎”。

意思是“为什么你这样”。语气上是明显带着责备。所以，不会听到“咩你甘嘎”。

因为“乜”经常带情绪，所有，“乜”有独特的粤语粗口。

“乜柒”。

意思是“干什么，有什么事”，但表达出来就十分粗鄙。