当前位置:首页 > 经验 >

请帖用阖家还是合家

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-03-25 19:57:40作者:YD166手机阅读>>

所以某些人把“阖家”一词翻出来掉书袋的行为,就跟孔乙己在咸亨酒店向鲁迅炫耀“茴香豆的茴字有四种写法”一样搞笑,于是自然遭到了网友的集体反驳。

对于把“阖家”写成“合家”算丢脸这回事,有一位网友是这么评价的:看似很讲究,其实是穷讲究,中华文化应该取其精华,去其糟粕,简单直白些更好。

当时代进步之后,人们的语言习惯早已经发生了翻天覆地的改变,而一些“抱残守缺”的崇古派,还在这里咬文嚼字就显得有些迂腐了。

但是他们往往不会觉得自己的行为迂腐,反过来说普通人如果不用XX词,就会“闹笑话”。这是因为他们没认识到汉语词汇,只是我们日常生活、工作和学习中使用的一个“工具”罢了。

说是“工具”,但是这种“工具”又和人类利用自然资源打造出来的劳动工具不同,因为它是思维和语言的工具。

这个工具的特点就是——它从来都不是一成不变的,它是“活着”的,有生命力的东西。所有的汉语词汇,都是从古至今一直“生长”、“变化”着的。

我们的汉语书面词,最早是单音节词,发展到后面,才慢慢变成了双音节词。所有的词汇的发音、文字,都随着历史的发展变化而变化。

请帖用阖家还是合家,(5)

这些词汇穿过几千年的岁月向我们走来,经历了漫长的时间的打磨,它们在不同的时代都有着不完全相同,甚至截然相反的意义。

比如如今的“妻子”一词,不过是指我们男同胞的合法配偶。然而它在古代却是两个词,一个是妻,一个是子。

再如在古代的时候,有“丈人”一词,是对所有老者的一种尊称。然而到了现在,这个词就成了专门用来称呼妻子父亲的“敬词”。

假如我们非要按古代的方式去使用这个词,那么你现在但凡在大街上见到一个老者,最后全部都成了你的“老丈人”了

又如“衣冠禽兽”这个成语,在现代就是一句妥妥的骂人的话,但是它在明朝却是指穿着官服的人们。因为当时的官服上前面有一个正方形的“补子”,上面绣着走兽飞禽。

不同的禽兽,代表不同的官阶等级。所以在那个时候说谁是“衣冠禽兽”,原来非但不是在辱骂对方,反而是在称赞对方了

请帖用阖家还是合家,(6)

前面提到的这几个词之所以古今意义不同,都有各自的原因。比如像“妻子”这类的,主要是由文言文的单音节词变成了双音节词造成的。

像“丈人”这一类的词,主要是由普通名词变成专属名词造成的;像“衣冠禽兽”这一类的,则是由褒义变成了贬义造成的。

下面再说一个更加极端的,由贬义词变成褒义词的例子。比如“老公”一词,如今的女性同胞用来称呼自己的另一半,但是这个词在古代却是用来叫“太监”的呢。

所以如果非要咬文嚼字地追究起来,岂不是说,我们当代的男同胞,每一天都在被自己的老婆“辱骂”了?

可见在我们的日常生活中,完全没有必要一定要去使用一个陈旧的词,来取代另一个意思一样,且已经被广泛使用的词。

当然,如果有人坚持要用“阖家欢乐”这样的祝福词语也没有问题。最起码它在我们当下生活的这个时代,并不存在任何“歧义”。

请帖用阖家还是合家,(7)

而且对于我们究竟有没有必要去研究“茴香豆的茴字有四种写法”这件事,我个人以为,假如你是一位语言学者专家,研究一下还是很有必要的。

但是假如你只是一个普通人,那么研究不研究,一切就只凭你的爱好随缘了。说简单点,语言词汇只不过是我们日常工作和生活中使用的一种工具。

人类文明进化的方向是由繁至简的,我们没有必要放弃使用简单的“工具”,转头去使用老旧的“工具”。这就好比我们没有必要放弃洗衣机,去使用搓衣板来洗衣服是一样的道理。

结语

“阖”字和“合”字在意思上有相近之处,但是后者可运用的范围更广,在“阖”当“整个”、“全家”的意思来讲时,我觉得完全可以用“合”字去代替它。

事实上比起“阖家欢乐”,我们在现代生活里面显然更习惯用“合家欢乐”这个词组,因此根本不存在什么“用错了要闹笑话”的问题。

请帖用阖家还是合家,(8)

栏目热文

合家安康是什么意思(家人安康什么意思)

合家安康是什么意思(家人安康什么意思)

汉字的复杂性和困难程度,是世界语言中公认的。很多学习汉语的外国人更是被汉语中同音不同字的状况给折磨的痛不欲生。其实不止是...

2024-03-25 19:31:36查看全文 >>

蚝油包菜的做法(蚝油炒包菜的家常菜)

蚝油包菜的做法(蚝油炒包菜的家常菜)

几根火腿丝的加入,让简单快手的菜鲜美起来!By 流光舞用料包菜 半颗包菜 半颗蚝油 适量蚝油 适量火腿丝 少许火腿丝 少...

2024-03-25 19:31:21查看全文 >>

包菜炒粉丝(干炒包菜粉丝)

包菜炒粉丝(干炒包菜粉丝)

包菜炒粉丝。家人们,今天来分享一个非常好吃的包菜炒粉丝,简单易做,非常入味,拿来下饭也非常香。·包菜先切成丝,粉丝也提前...

2024-03-25 19:26:56查看全文 >>

包菜怎么炒鸡蛋(包菜炒鸡蛋怎么个炒法)

包菜怎么炒鸡蛋(包菜炒鸡蛋怎么个炒法)

在我们的日常生活中,有些美食就像是永远的经典,无论何时何地,总能够让人回味无穷。今天我要给大家介绍一道这样的美食——包菜...

2024-03-25 19:15:09查看全文 >>

包菜炒粉条的做法(包菜炒粉条的视频教程)

包菜炒粉条的做法(包菜炒粉条的视频教程)

大家好,我是第一美食的飞哥,关注阿飞,有更多的家常美食供大家参考。包菜炒粉条是山东一带的风味名菜,属于鲁菜系。是比较常见...

2024-03-25 19:10:25查看全文 >>

合家与阖家区别(拜年用阖家还是合家)

合家与阖家区别(拜年用阖家还是合家)

错用汉字,容易闹笑话。在一次聚会上,某先生为了和领导套近乎,端着酒敬领导,顺口问了一句:“家父还好吗?”满桌大笑,领导也...

2024-03-25 19:29:45查看全文 >>

阖家团圆幸福安康的意思(团团圆圆阖家幸福什么意思)

阖家团圆幸福安康的意思(团团圆圆阖家幸福什么意思)

春节不忘初心!116、阖家团圆【名称】阖家团圆[hé jiā tuán yuán]【释义】阖:全(阖家、阖城);关闭(阖...

2024-03-25 19:35:34查看全文 >>

阖家安康诸事顺遂的意思(平安喜乐诸事顺遂的意思)

阖家安康诸事顺遂的意思(平安喜乐诸事顺遂的意思)

在节日祝福的欢快氛围中,我们常常会看到“阖家欢乐”和“合家欢乐”这两个词。虽然它们的字面意义相似,但在实际使用中却有着微...

2024-03-25 19:56:46查看全文 >>

阖家团圆的意思是什么(阖家团圆什么意思)

阖家团圆的意思是什么(阖家团圆什么意思)

又是一年春节到,在这个家家户户张灯结彩的时间里,我们除了会置办年货,布置环境,几句吉祥的祝福话也是在所难免的。在春节期间...

2024-03-25 19:35:31查看全文 >>

合家安康什么意思(合家安康与阖家安康的区别)

合家安康什么意思(合家安康与阖家安康的区别)

生活中有很多一字之差,意思却大不同的词,比如“阖家”与“合家”。这两者的差别虽然只是一字之差,但是含义却有着天壤之别。今...

2024-03-25 19:44:18查看全文 >>

文档排行