▌还没完，名词也不落下。

至此，实词“形动名”基本齐活——玩转外语元素的中国网民从不拘泥于规矩。

比起通俗的emotional，硬核乐迷们会坚称emo来自于音乐领域。

The term EMO is a contraction of "Emocore," which is itself a contraction of the words "Emotional" and "Hardcore."

Emo是“emocore”的缩写，“emocore”又是“emotional（情感的）”和“hardcore（硬核）”的缩写。

EMO music is a style of rock music influenced by punk rock and featuring introspective and emotionally fraught lyrics.

emo音乐是一种受朋克摇滚影响的摇滚音乐风格，歌词内省且忧虑。

这种由向内检视而生发出的绵密的个人情感是emocore音乐的基石。Emocore这词本身就很有意思，“阴暗晦涩的情绪”搭配硬核的音乐表现形式，颇有点猛男落泪的味道。

《滚石》评选出“史上最伟大的EMO专辑”，文章开头写道：

C'mon get sad: the best of punk rock’s moody younger sibling.

朋克摇滚的郁郁寡欢变种精选，来一起致郁下。

榜首'Diary'的In Circles, 1994年由Sunny Day Real Estate创作。

配器暴躁，主唱却慵懒沉郁，这一鲜明反差配上歌词，更加致郁了：

Meet me there 与我相遇

In the blue 在蓝色忧郁

Where words are not 词不达意

Feeling remains 徒留感绪

Sincerity 诚恳待我

Trust in me 信我赖我

Throw myself into your door 你门里刚丢下的我

(Well, I go) In circles (Running down) 我兜圈坠堕

B站播放量亮眼的那个emo beat下也有不少高赞的说唱填词：

二环路的路口五辆宝马经过

耳机里的歌好像在新宿听过

信号灯亮起 向左走向右走

而我还在这路口停留

上面写景是为了干嘛？为了抒情：

不想说再见 因为心里还有光

可是心外面 看得到是满眼的伤

他们说快点 经过苦难会有芬芳

如果说文如其人，emo音乐爱好者们还会有一些与词曲风格搭配的外在特征。

正如emo在词典中的另一个义项：染黑发穿紧身T恤和牛仔裤的emo音乐爱好者。

A fan of emo, especially a person who is overly sensitive, emotional, and full of angst, or who adopts a certain style characterized by dyed black hair, tight t-shirts and skinny jeans, etc.

Emo音乐爱好者，尤指过分敏感、情绪化和焦虑的人，或风格特定的人，其特点是染黑头发、穿紧身t恤和紧身牛仔裤等。