当前位置:首页 > 教育培训 >

幼学原文及翻译(幼学原文全文)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-05-02 07:17:19作者:YD166手机阅读>>

《幼学琼林》是中国古代蒙学读物中的百科全书,它以骈体文的形式写成,通篇对偶,读来上口,便于记诵。作者是明代的程登吉。内容在今天读来仍具有启蒙意义,它对于我们了解古代文史常识,掌握传统典故都有积极作用。今天我们先从书中的天文篇学起,看看古人都是怎样描述天文现象的。《幼学》的原文便已经通俗易懂,我们首先奉送上原文,接下来对原文中的用典做出注释。原文用加粗字体表示。注释部分欢迎大家提出不同意见,进行批评指正!

原文及注释

混沌初开,乾坤始奠。气之轻清上浮者为天,气之重浊下凝者为地。日月五星,谓之七政;天地与人,谓之三才。日为众阳之宗,月乃太阴之象。虹名螮蝀,乃天地之淫气;月里蟾蜍,是月魄之精光。

七政:指日、月和金、木、水、火、土五星。

幼学原文及翻译,幼学原文全文(1)

“五星出东方利中国”锦护臂复原图

三才:古人认为天、地孕育万物,人是万物之灵,构成了“三才“。

螮蝀:古人认为虹是天地间阴阳二气交合而成,所以被称为“天地之淫气“,常被视为不祥之兆。

风欲起而石燕飞,天将雨而商羊舞。旋风名为羊角,闪电号曰雷鞭。

石燕:形状像石头的样子,遇到大风雨就飞起来,风雨静止又变回石头。

商羊:一种独角鸟,起舞时预示天降大雨。

幼学原文及翻译,幼学原文全文(2)

商羊

羊角:旋风刮起时候形状曲折蜿蜒,酷似羊角。

雷鞭:闪电出现形状如鞭,又往往伴随雷声。

青女乃霜之神,素娥即月之号。雷部至捷之鬼曰律令,雷部推车之女曰阿香。云师系是丰隆,雪神乃是滕六。歘火、谢仙,俱掌雷火;飞廉、箕伯,悉是风神。列缺乃电之神,望舒是月之御。甘霖、甘澍,俱指时雨;玄穹、彼苍,悉称上天。

介绍各类天神的职责和别称。比如望舒是为月亮驾车的神,后来代指月亮。著名诗人戴望舒便来自于此。

雪花飞六出,先兆丰年;日上已三竿,乃云时晏。蜀犬吠日,比人所见甚稀;吴牛喘月,笑人畏惧过甚。望切者若云霓之望,恩深者如雨露之恩。参商二星,其出没不相见;牛女两宿,惟七夕一相逢。后羿妻,奔月宫而为嫦娥;傅说死,其精神托于箕尾。披星戴月,谓早夜之奔驰;沐雨栉风,谓风尘之劳苦。

参商:古人把天空分为二十八宿,参宿属于西方白虎七宿,商宿属于东方苍龙七宿。每当一个在星空中升起,另一个就会落下,永不相见。传说帝喾的两个儿子不和,执政的尧帝就把二人迁到商丘和大夏二地,分别对应天上的参商二星,道路隔绝,互不相见。古人用“参商“代指兄弟失和或亲友隔绝不能相见。如杜甫的《赠卫八处士》:人生不相见,动如参与商。就指好友不能相见。

幼学原文及翻译,幼学原文全文(3)

事非有意,譬如云出无心;恩可遍施,乃曰阳春有脚。馈物致敬,曰敢效献曝之忱;托人转移,曰全赖回天之力。

献曝:传说春秋时宋国有个农夫,劳作后晒太阳感觉非常舒服,于是想把这种方法献给国君谋求重赏。后指虽然贡献浅陋但出于至诚的建议的谦词

感救死之恩曰再造,诵再生之德曰二天。势易尽者若冰山,事相悬者如天壤。晨星谓贤人廖落,雷同谓言语相符。

二天:指代感恩,古人认为命运由上天主宰,获得重生就像被给予了第二次生命。受到了两个天的保护。

心多过虑,何异杞人忧天;事不量力,不殊夸父追日。如夏日之可畏,是谓赵盾;如冬日之可爱,是谓赵衰。

赵盾和赵衰都是春秋时晋国的辅政大臣,是父子俩,人们在评论他们父子时说:衰乃冬日之日,盾乃夏日之日。意思是说:赵衰好比冬天的太阳,亲切可爱;赵盾好比夏天的太阳,令人生畏。

齐妇含冤,三年不雨;邹衍下狱,六月飞霜。父仇不共戴天,子道须当爱日。盛世黎民,嬉游于光天化日之下;太平天子,上召夫景星庆云之祥。

齐妇含冤,三年不雨:西汉时候东海郡有孝妇,丈夫去世后依然非常孝顺婆婆。婆婆不忍拖累她,便上吊自*。被小姑子认为是她害死了自己的母亲,告到官府。导致其被屈打成招,为官府冤*。功曹于定国力争不得,只有抱着判决书痛哭,后来此郡连续大旱三年,新太守上任后,于定国继续陈述冤情,促使新太守前往孝妇坟前祭奠,平反昭雪,即刻天降大雨。

幼学原文及翻译,幼学原文全文(4)

邹衍下狱,六月飞霜:邹衍是战国时期齐国人,是阴阳家代表人物,侍奉燕惠王忠心耿耿,却被人诬陷下狱,他无从申辩,只有在狱中仰天痛哭。时至六月盛夏,忽然天降飞霜。

景星:指瑞星、德星,只在有道的国家出现。

夏时大禹在位,上天雨金;《春秋》《孝经》既成,赤虹化玉。箕好风,毕好雨,比庶人愿欲不同;风从虎,云从龙,比君臣会合不偶。雨旸时若,系是休徵;天地交泰,称斯盛世。

箕好风,毕好雨:可以概括为成语箕风毕雨,古人认为月亮经过箕星就会有大风,经过毕星就会下大雨。比喻百姓的愿望意愿不一样,后来引申为统治者施政仁德,体恤民情。

风从虎,云从龙:可以概括为成语风虎云龙。出自《周易》,比喻事物相互感应,此处指君臣相知相得。如王安石写到:汤武偶相逢。风虎云龙。表示商汤和周武王分别遇到了伊尹和姜子牙这样的臣子,于是君臣相得,如虎添翼,建立基业。

雨旸(yáng):指下雨后太阳升起。 休徵(zhēng):吉祥的征兆。

幼学原文及翻译,幼学原文全文(5)

雨过天晴云破出

栏目热文

朱子家训全文及译文(朱子家训全文内容是什么)

朱子家训全文及译文(朱子家训全文内容是什么)

《朱子家训》又名《朱子治家格言》、《朱柏庐治家格言》,是以家庭道德为主的启蒙教材。《朱子家训》仅634字,精辟地阐明了修...

2023-05-02 08:00:57查看全文 >>

爱幼及幼爱老及老原文(上尊老下爱幼三字经)

爱幼及幼爱老及老原文(上尊老下爱幼三字经)

2018年2月18日,今天补上昨天没分享的一篇。今天的话题,也是人人都知晓的一句话,至于内在含义,一般可能就比较浅显,觉...

2023-05-02 07:30:11查看全文 >>

长幼有序尊卑有礼全文(长幼有序全文下一句)

长幼有序尊卑有礼全文(长幼有序全文下一句)

文:智然(今日弟子规读书会主讲)《弟子规》告诫我们:称尊长,勿呼名;对尊长,勿见能。见,音现,表现之意。信心要养,越养越...

2023-05-02 08:00:17查看全文 >>

幼吾幼以及人之幼感悟(幼吾幼及人之幼你明白了什么道理)

幼吾幼以及人之幼感悟(幼吾幼及人之幼你明白了什么道理)

《孟子》是中国儒家典籍中的一部,记录了战国时期思想家孟子的治国思想和政治策略,是孟子和他的弟子记录并整理而成的。《孟子》...

2023-05-02 07:46:12查看全文 >>

朱子家训繁体字全文(朱子家训楷书完整版)

朱子家训繁体字全文(朱子家训楷书完整版)

黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁;既昏便息,关锁门户,必亲自检点。每天早晨黎明就要起床,先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地...

2023-05-02 07:58:35查看全文 >>

幼吾幼以及人之幼是一句空话吗(幼吾幼及人之幼你明白了什么道理)

幼吾幼以及人之幼是一句空话吗(幼吾幼及人之幼你明白了什么道理)

一束花引发的风波,让人始料未及。山西朔州市朔城区一小学老师因未收到鲜花,在毕业班会上谩骂学生。7 月 17 日网传视频引...

2023-05-02 07:31:24查看全文 >>

尊卑有别长幼有序全文(礼运大同篇长幼有序原文)

尊卑有别长幼有序全文(礼运大同篇长幼有序原文)

在《论语•为政》中,孔子说:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。孔...

2023-05-02 07:28:53查看全文 >>

8月份去贵州旅游危险吗(现在去贵州旅游有危险吗)

8月份去贵州旅游危险吗(现在去贵州旅游有危险吗)

时值8月,我国又迎来一波暑期旅游高峰,面对多地反复的疫情,我们出行旅游需要注意什么?近日,贵州省健康科普专家库成员、贵州...

2023-05-02 07:54:37查看全文 >>

七月去贵州旅游人超多吗(七月份去贵州合适吗旅游攻略图)

七月去贵州旅游人超多吗(七月份去贵州合适吗旅游攻略图)

7月,黄果树大瀑布景区接待游客52万人,铜仁梵净山景区游客接待量是上半年的2倍,景区门票收入超过4000万元,荔波所有景...

2023-05-02 07:37:25查看全文 >>

一月份适合去贵州耍吗(一月份去贵州旅游合适吗)

一月份适合去贵州耍吗(一月份去贵州旅游合适吗)

叮叮当壬寅虎年进入尾声!愿新年,胜旧年,常安长安,平安喜乐新的一年,怎么玩?2023贵州旅游打卡Flag帮你梳理好从1月...

2023-05-02 07:51:21查看全文 >>

文档排行