近年来韩流席卷中国大地，也有很多韩国企业进入中国。并且，中韩两国凭借漫长岁月中形成的、两国共有的、类似的文化遗产及地理上的邻近这一优势，在经济、贸易等各种实质性方面的交流不断增加，它正以她的独具魅力吸引越来越多人的眼球。
因此，更多的中国人对前往韩国留学、旅游产生了浓厚的兴趣，而韩语也成为走近韩国认识韩国的首要工具。
那么学习韩语有哪些好处呢
1.学习韩语对于同学们的好处是比较多的，韩国作为一个经济发达的国家，目前教育也是比较高水平的，而且从地域上来说，韩国和我们国家相近，更是很多同学留学的明智选择之地，所以学习韩语能够让同学们有一个顺利的韩国留学过程，这是同学们学习韩语对自己今后留学的好处。
2.同样的因为我们国家和韩国的这种地域相近，更是吸引了彼此两个国家很多的人，所以现在很多韩国人都会进入我们国家去生活，寻找工作，所以在这个时候他们需要的就是能够懂得韩语的培训老师去培训他们的汉语，所以同学们学习韩语可以去把自己培养成一名培训老师，这对于同学们的成长来说也是一个很好的选择。这是学习韩语的又一个好处。
学韩语=做翻译，这或许是许多人的思想定式，但并不是所有韩语学习者都进韩企、当翻译、当教师。那么学了韩语，你能做什么呢？
01
笔译、交传、同传
翻译一般分为笔译和口译，笔译就是文字上的翻译，例如小说、新闻、剧本等文字翻译；口译又可以细分为替换传译（交传）和同声传译（同传），替换传译是指舌人一边听发言者说话，一边记笔记一般用于会议、商洽、采访等场合；
同声传译是指译员在不打断说话者说话的状况下，通过专用的设备，不间断地将内容翻译给听众，这种方法适用于大型的研讨会或国际会议，一般由两到三名译员轮换进行，一般在同传箱内进行。
翻译规范：
翻译有三字规范：信达雅。”信”就是忠实原文，要把原文所包含的意思精确无误地用另一种言语表达出来；”达”是指译文通顺流畅，要使译文符合言语表达习惯；”雅”是指译文要优美自然，要使译文生动、形象。这三个翻译规范，也体现在许多招募翻译的项目之中。
翻译商场价：
翻译的价格一般不透明，每个城市、每家翻译公司报价也不一样，如果是刚开始做翻译，一般拿到的薪资不会很高，之后翻译的作业经验多了，个人的薪资也会随着渐渐上涨，自己出去做翻译的时候心底也会有自己的报价。
