20世纪末英格兰仅存的仍有儿化音的地区

而英格兰这种儿化音逐渐消失的情况也曾经传播到了美国，但却经历了和英格兰截然相反的命运。

在美国于公元1776年独立之时，英国英语的主流仍然是有儿化音的，所以当时美国英语也就形成了有儿化音的主流口音。但在公元19世纪上半叶，美国一些与英国有大量贸易往来的东部和南部城市，如纽约、波士顿、亚历山德里亚、查尔斯顿和萨凡纳等地也受到了英国口音变迁的影响，当地上流社会所说的英语也出现了儿化音消失的情况。

英国的前殖民地地区（红色）也是英语口音上受英国影响较大的地区

同时，因为上述地区早期在美国属于经济发达地区，所以其没有儿化音的口音在公元19世纪上半叶也曾逐步在美国扩散，使其在整个美国也曾一度成为上流社会文雅口音的象征。

但在公元1860年代美国南北战争之后，战败的美国东南地区走向衰落，美国的经济重心转向了此前和英国在文化和贸易方面联系较少的地区，而这也导致没有儿化音的英语口音在美国走向了衰落，保留了儿化音的口音就逐渐成为了整个美国的主流口音。不过这个过程也是逐渐完成的，直到20世纪中叶，一些美国社会的中上层所说的英语仍然是没有儿化音的口音。

二战末期起担任美国总统的杜鲁门所说的英语卷舌（儿化音）已经非常明显

但在二战过后，美国在全球的影响力彻底压倒了英国，没有儿化音的口音也迅速失宠，保留了儿化音的口音则很快成为了整个美国的标准口音。目前在美国，有儿化音的口音已经被视为文雅的口音，相反在极少数仍然存在没有儿化音口音的地区，没有儿化音的口音也经常被视为经济社会地位较低、老年人和某些少数民族的象征。

现代美国仅存的口音没有儿化音的地区

此外，因为大量非洲裔美国人的先祖都源自美国东南部曾经的蓄奴州，所以美国黑人英语相对来说受没有儿化音的口音影响更大，跟现代美国的标准英语相比儿化音的发音相对不太明显。

所以，关于儿化音，近代的美国和英国（主要指英格兰）可以说是走上了完全相反的发展趋势，而这也导致了现代英音和美音的显著差别。而在美国与英格兰之外，现代的加拿大和爱尔兰口音也存在明显的儿化音发音，苏格兰口音中也存在卷舌，但卷舌方式与我们熟悉的儿化音有些差异。而澳新和南非的英语口音在传统上基本没有儿化音，但近年澳新口音受美国口音影响很大，也出现了一定程度的儿化音发音。（图片来自网络）