在今年的贺岁档中，被誉为中国首部硬科幻的《流浪地球》口碑炸裂，在2月7日实现票房逆袭，首次拿下单日票房冠军。

世界末日是灾难科幻片中常刻画的主题，在许多好莱坞大片里，人类通常放弃地球，探索移居其他星球。

而刘慈欣却给出了一个充满家园情怀的中国式解决方案：带着地球去流浪。

剧情简介

The story takes place in an apocalyptic future where, as the sun dies, the world government decides to physically move Earth away from destruction and embark on a centuries-long voyage to a new solar system. But humanity is threatened with annihilation almost immediately, when scientists discover that Earth is on an apparent collision course with Jupiter.

故事发生在末日未来，太阳即将毁灭，地球联合政府决定将地球物理地移离毁灭之地，从而开启了一个延续数世纪的移民新太阳系的征程。然而计划开始不久，地球就将撞上木星，人类面临灭顶之灾。

宏大的故事设定、突破天际的想象和荡气回肠的叙事，这部影片引发了不少外媒的关注和热议。

中国科幻片的曙光

许多外媒都特别报道了《流浪地球》的重大意义，这是中国在科幻片领域的一个突破。

《纽约时报》：中国电影业终于加入太空竞赛

《纽约时报》称，中国在太空探索领域是后来者（a latecomer），在电影业中，中国也是科幻片领域的后来者。

不过，“这种局面就要改变了（That is about to change）”。

The country’s first blockbuster set in space, “The Wandering Earth,” opens Tuesday amid grandiose expectations that it will represent the dawning of a new era in Chinese filmmaking.

中国的第一部以太空为背景的超级大片《流浪地球》于5日上映，外界对此寄予厚望，认为此片代表着中国电影制作新时代的到来。

It is one in a series of ambitious, big-budget films tackling a genre that, until now, has been beyond the reach of most filmmakers here — technically and financially.

这是中国即将推出的一系列雄心勃勃、耗资巨大的科幻电影中的一部。迄今为止，这类电影无论从技术上还是投资上，都是国内大多数制作人难以企及的。

《南华早报》也认为，《流浪地球》可能成为激发中国科幻电影创作的开山之作。