当前位置:首页 > 教育培训 >

感遇十二首其一阅读答案(感遇十二首·其一翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-07-09 00:41:19作者:YD166手机阅读>>

张九龄是唐代开元名相,广东曲江人,进士出身,比贺知章小十九岁,比孟浩然大十一岁,比李白和王维大二十三岁,他举止优雅,风度不凡,被誉为“岭南第一人”,他曾帮助过孟浩然和王维,王维和杜甫都有赞美他的诗篇。

张九龄的诗一扫唐初承自六朝的绮靡诗风,语言素练质朴,寓意高远,有5首诗入选《唐诗三百首》,比韩愈、刘禹锡、元稹、温庭筠等著名诗人都多,其中《感遇十二首》就有两首入选,以下六甲番人将就其一进行鉴赏,借以追思张曲江的风度品行。

感遇十二首其一阅读答案,感遇十二首·其一翻译(1)

《感遇十二首》【其一】

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。

欣欣此生意,自尔为佳节。

谁知林栖者,闻风坐相悦。

草木有本心,何求美人折。

《感遇十二首》是一组五言古诗,创作于张九龄遭谗贬谪后,其诗托物寓意,抒发身世感慨,表达理想操守。其一和其二历来受到诗评家的重视,被认为“雅正冲淡,体合风*,骎骎乎盛唐矣。”

感遇十二首其一阅读答案,感遇十二首·其一翻译(2)

其一的大意是:兰叶在春天枝叶茂盛,桂花在秋天皎洁清新。兰桂齐芳,生意盎然,自然造就了美好的季节。此时谁又知道,林间的隐士们闻到风送的花香,因而高兴喜悦。而草木本心原本如此,又何必央求人们来折取呢?

这首诗的一二句也算对仗,虽然“洁”是入声,但“蕤”是平声,对仗的目的在于让一二句形成互文,也就是说,兰桂兼有枝叶的葳蕤和花朵的皎洁,春秋皆如此。三四句的“佳节”并非特指节日,与王维“每逢佳节倍思亲”的“佳节”意思不同,只要兰桂在,季节就如此美好,其实也是只要寓意高雅的人在,就是美好的时光。

五六句借他人的感受来烘托兰桂的芳香,从而让诗意更加含蓄委婉,最后两句进一步升华,不管任何处境,兰桂始终散发着本有的芬芳,始终高洁不可亵渎,与闻香而来的你们又有什么相干?范仲淹《岳阳楼记》“不以物喜,不以己悲”亦是如是。

关于张九龄,关于《感遇十二首》【其一】,不知您又如何解读,欢迎大家留言讨论,更多精彩,敬请关注:六甲番人。

感遇十二首其一阅读答案,感遇十二首·其一翻译(3)

栏目热文

山房春事二首其二的阅读题答案(两首溪居的阅读答案)

山房春事二首其二的阅读题答案(两首溪居的阅读答案)

【本题选自2021年江苏省连云港市中考语文试题】慧学的王《古诗鉴赏专题》阅读岑参的两首诗歌,完成赏析任务。(6分)【甲】...

2023-07-09 00:18:00查看全文 >>

雪后北书台壁二首阅读答案(赴官寿安泛汴二首其二阅读答案)

雪后北书台壁二首阅读答案(赴官寿安泛汴二首其二阅读答案)

创作背景:北台,在密州(今山东诸城县)的北面。宋神宗熙宁七年(1074年),作者由杭州通判改任密州知州,十一月到任,正是...

2023-07-09 00:25:52查看全文 >>

次韵雪后书事二首其一(次韵雪后书事二首其一主要表现手法)

次韵雪后书事二首其一(次韵雪后书事二首其一主要表现手法)

本文介绍大牛人朱熹最具代表性的8首诗。朱熹,南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人,闽学派的代表人物,理学的集大...

2023-07-09 00:43:29查看全文 >>

忆弟二首其一阅读答案(遣悲怀其二阅读答案)

忆弟二首其一阅读答案(遣悲怀其二阅读答案)

《王状元集百家注编年杜陵诗史》(唐)杜甫撰,(宋)王十朋集注,曾祥波点校凤凰出版社,2022年ISBN:97875506...

2023-07-09 00:37:09查看全文 >>

送舍弟颍齐州其二阅读答案(送芮国器司业其二阅读答案)

送舍弟颍齐州其二阅读答案(送芮国器司业其二阅读答案)

前言王力先生在近体诗语法第20篇中,讲了诗中的虚字用法,其中分了三部分:疑问词、副词、语气词。昨天文章《近体诗语法20:...

2023-07-09 00:57:38查看全文 >>

春思二首其一阅读答案(观雪二首其一阅读理解)

春思二首其一阅读答案(观雪二首其一阅读理解)

《唐诗三百首鉴赏》该书图文鉴赏本中所选诗歌都是唐诗中脍炙人口、妇孺能详之作,诗是好诗,赏析亦高雅成趣,同时书中还为每一首...

2023-07-09 00:38:18查看全文 >>

雪后书北台壁二首其1答案解析(赴官寿安泛汴二首其二阅读答案)

雪后书北台壁二首其1答案解析(赴官寿安泛汴二首其二阅读答案)

【离合诗】杂体诗名。逐字相拆合以成文。汉魏六朝时即已有之。如汉末孔融有《离合作郡姓名字诗》:“渔父屈节,水潜匿方。与时...

2023-07-09 00:32:30查看全文 >>

山房春事二首其二阅读答案(赴官寿安泛汴二首其二阅读答案)

山房春事二首其二阅读答案(赴官寿安泛汴二首其二阅读答案)

梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。 这是一首吊古之作。梁园又名兔园,俗名竹园,西汉梁孝王刘...

2023-07-09 00:27:25查看全文 >>

次韵雪后书事二首其二翻译(田家二首其二翻译)

次韵雪后书事二首其二翻译(田家二首其二翻译)

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又...

2023-07-09 00:22:27查看全文 >>

春居杂兴二首其一阅读答案(喜雪二首其一阅读答案)

春居杂兴二首其一阅读答案(喜雪二首其一阅读答案)

诗歌构思立意的精妙往往由篇章结构的技巧体现出来。以小见大、卒章显志、欲扬先抑或欲抑先扬、借古讽今、托物言志等都是比较常见...

2023-07-09 00:18:20查看全文 >>

文档排行