鲁迅先生在《从百草园到三味书屋》中写道，三味书屋“匾下面是一幅画，画着一只很肥大的梅花鹿伏在古树下”，为什么画一只“伏”在古树下的“梅花鹿”呢?原来“伏”与“福”谐音，“鹿”与“禄”谐音，寓意读书就会有福、禄，先生向学生灌输功名利禄的良苦用心由此可见一斑。谐音这种修辞格在我国民俗中应用非常广泛，在逢年过节、婚丧嫁娶、迎来送往等场合，人们往往巧借谐音寄寓深意，表达对未来美好生活的祈求。