愿意是A Beautiful Mind 期中mind有主义想法的意思，也有心灵的意思，可以翻译成美丽心灵还是完美大脑呢，综合整片的剧情来看，纳什教授是一个天才，同时缺乏与人沟通交流的情商，老师也曾经说过他是有两个脑袋半颗心的人，剧情开始就写他是个桀骜不驯，孤高自赏的一个人，冷漠，不合群同时也没有人亲近他，所以他就幻想出了室友查尔斯，激励他鼓励他，在到后来遇到深爱他的妻子，对他的精神分裂最困难时期也是不离不弃展现出了一个女人的善良，美丽心灵的一面，最后纳什教授开始慢慢与人接触，给学生讲解学术，不再是不屑，他的心灵也是美丽的，所以要翻译成美丽心灵，讲的一个天才从不会与人沟通到慢慢地与人沟通的最主要是心理的变化，另一层则是他天才的大脑。