1、《送杜少府之任蜀州》——唐.王勃

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

白话译文：

雄伟长安城由三秦之地拱卫，透过那风云烟雾遥望着五津。

和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。

只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻。

绝不要在岔路口上分手之时，像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。

2、唐.杜甫《赠卫八处士》——唐.杜甫

人生不相见，动如参与商。

今夕复何夕，共此灯烛光。

少壮能几时，鬓发各已苍。

访旧半为鬼，惊呼热中肠。

焉知二十载，重上君子堂。

昔别君未婚，儿女忽成行。

怡然敬父执，问我来何方。

问答乃未已，儿女罗酒浆。

夜雨剪春韭，新炊间黄粱。

主称会面难，一举累十觞。

十觞亦不醉，感子故意长。

明日隔山岳，世事两茫茫。

1、海内存知己，天涯若比邻。

《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》

释义：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。

2、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

唐代：李白

释义：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

3、待到重阳日，还来就菊花。

《过故人庄》

唐代：孟浩然

释义：等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。

4、此地一为别，孤蓬万里征。

《送友人》

唐代：李白

释义：在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。

5、我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

唐代：李白

释义：我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

6、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

《送元二使安西 / 渭城曲》

唐代：王维

释义：真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。