男儿何不带吴钩，收取关山五十州。请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？——李贺

乍一看，这是一首投笔从戎的诗词，其实这首诗的背后是一个“避讳”的故事。李贺因为逃避自己父亲的忌讳，所以一生不能考取功名，愤而写下了这样一首诗。

其实，在封建社会时期，这样的事情又何至于此，尤其是明朝时期更盛。朱元璋一脉为了避讳“猪”这个字，不断与“猪”你来我往，几百年都没断绝过。

更甚至，朱元璋为了避讳此字，还专门颁布了一道圣旨改名。

公元1328年，朱元璋出生在濠州一个贫苦的农家中，而在他几岁的时候，父母便不幸去世了，徒留朱元璋一人生活。

为了在乱世中活下去，朱元璋曾做过乞丐，后来他来到了皇觉寺，才算是过上了比较安稳的生活。元朝末年，农民苦不堪言，各地起义军四起。

在这样的情况下，朱元璋也加入到了起义军当中，隶属于濠州郭子兴部，因为在战场上表现英勇，所以很快便被他提拔为亲卫。

在濠州城，朱元璋因不懈与郭子兴等人争权夺利，随后便带着徐达、汤和等人自立山头，成立了属于自己的大军。

之后，经过多年的努力，他们经过多年的努力，先是占据了金陵，并以此为根据地，成为了元朝末年的三大势力之一。

在诸多谋臣的帮助下，朱元璋先是击败了陈友谅，随后又击败了张士诚，最终在1368年建立了赫赫有名的大明王朝。

不过，此时朱元璋虽然已经是皇帝了，但是因为他的背景不足，所以内心总是有一点“小自卑”，生怕别人揭他的“老底”。

正是在这样的情况下，洪武年间，民间出现了大量的文字狱。稍微有一点影射朱元璋、马皇后等人的文字，便会被上纲上线，轻则发配边疆，重则危及生命、株连九族。

其实，“避讳”这一个东西自古以来就有。比如，曾经的秦始皇，为了表现自己的与众不同，他强行将“朕”这个字据为己有，寓意为“我说的话就是真理，你们都得听”（繁体字隐含的意思）。

宋太祖赵匡胤也曾这么做过，他当皇帝后，几个弟弟为了避嫌，“匡”这个字都改成了“光”。其三弟更是两次更名，从匡美到光美，又从光美到庭美（避嫌宋太宗赵光义）。

只不过，相比于以上两人，朱元璋的背景多少有些弱小，所以他对文字避嫌的要求更为苛刻，有时候甚至连自己及自己身边的人“都不放过”。

有一次，朱元璋想吃猪肉了，但是“猪”这个字与“朱”是同音，他也不好意思对御厨说：“*头猪来解解馋”。

于是，他便对御厨说：“做一份元宝肉吧。”听到朱元璋的话后，御厨也不清楚什么是元宝肉，但是他又不敢问皇帝这个问题，只能硬着头皮出去了。

回到御膳房之后，这个厨子思来想去都不知道什么是元宝肉，于是乎他便将肉做成“元宝状”，美其名誉“元宝肉”。

见此，朱元璋认为这个厨子是在“欺君”，一怒之下便将其*了。随后，他又让第二位厨子，去做这道菜了。