城市教堂。

城市教堂全名叫“维滕贝格圣玛利亚城市和教区教堂”，简称为“圣玛利亚教堂”。宗教改革领袖马丁·路德在此讲道，并首次用德语（而非拉丁语）举行弥撒，向信众分发饼和酒，因此它被视为宗教改革的母堂。

但这个城市教堂容易与王宫教堂混淆，马丁·路德张贴《九十五条论纲》的教堂不是这个城市教堂，而是前面提到的王宫教堂。

在城市教堂的后面有一座很陈旧的小教堂，从里面的简约陈设来看，带有明显的路德宗的特色。

德累斯顿的圣母教堂前矗立的这尊雕像是世界上最大的马丁·路德的雕像。

马丁·路德的初次“发难”是针对罗马教廷兜售的“赎罪券”。因为兜售“赎罪券”的罗马教廷宣称，只要听见银钱落袋叮当做响，就可以使购买者的灵魂从地狱升到天堂。荒诞吧？可如今中国许多寺庙却以高额的“香火钱”引诱信众甚至强迫购买“高香”，此手段与欧洲中世纪的兜售“赎罪券”是不是如出一辙？

因为马丁·路德点燃的宗教改革之火在欧洲各国逐渐生成燎原之势，罗马教廷对路德恨之入骨，随后蛮横地对路德进行人身迫害，宣布马丁·路德为不受宗教保护的人。马丁·路德无法立足，只好隐居到德国中部小城爱森纳赫的瓦尔特堡从事《圣经》翻译。

德国中部小城爱森纳赫的瓦尔特堡。

1522年，他将《圣经》由希腊文和希伯来文译成德文。德文《圣经》的出版发行，不仅使人们得以直接领悟上帝的声音，而且为德国语言和文字的统一奠定了基础。海涅认为马丁·路德对《圣经》的翻译是“创造了德语”。