作者：小雅和英美友人

象馆的“馆”，虎山的“山”，英文怎么说？

动物园的牌子上写的都是拉丁文，想说通俗的英文怎么办？

禁止翻越栏杆、禁止喂食，英文怎么说？

动物园占地面积通常都比较大，带宝宝去，主要是让宝宝亲眼见到这些动物，如果希望将每一个动物细细科普，不仅我们没有那样的知识储备，时间上也不允许。因此，我们认为，如果希望逛动物园时，全程说英文，只需掌握这三类词汇：

一、场馆名称

文章结尾附录中列出了34个北京动物园场馆，我们独家的英文翻译。

二、动物大类

场馆的名称也反映了动物大类的名称，文章同时给予了一些解释。

三、禁止事项

看下面的这对母女怎么说：

Mom: Look, we are at the zoo!

妈妈：看，咱们到动物园了！

Child: I am so excited, Mommy!

宝宝：我太激动了，妈妈！

We get to see the elephants and giraffes.

我们能看大象和长颈鹿了。

Mom: Okay, let's look at this map

妈妈：好啊，咱们看看这张地图，

and see where they are.

看看它们在哪儿。