夜宿山寺，读音【yè sù shān sì】。

     夜，读音【yè】。自天黑至天亮的一段时间。与“昼”“日”相对。如：夜晚。

    宿，有三个读音【sù  xiǔ  xiù】。这里读音为第一个【sù】。意思是住宿；过夜。

    山，读音【shān】。一般指陆地表面高度较大、坡度较陡的隆起地貌，海拔一般在500米以上。

    寺，读音【sì】。是古代官署名；或佛教出家人居住的地方；或伊斯兰教徒礼拜、讲经的地方。

这夜宿山寺四个字的正确读音是：夜ye，由声母y和韵母e组成，读四声。

宿su，由声母s和韵母u组成，读四声。

山shan，由声母sh和韵母an组成，读一声。

寺si，由声母s和韵母i组成，读四声。