在正常情况下，您无法直接知道别人是否翻看了您的朋友圈。但是，您可以留意一些迹象来推测他人是否查看过您的朋友圈：

1. 朋友圈互动：如果有人在您的朋友圈留言或点赞，那么他们很可能查看过您的朋友圈。

2. 聊天记录：如果您在朋友圈发布内容后，与某人进行了聊天，那么他们查看朋友圈的可能性较大。

3. 转发和分享：如果您的朋友圈内容被他人转发或分享，那么这些人很可能已经查看了您的朋友圈。

4. 浏览记录：部分社交平台（如微信）会记录好友的浏览记录。如果有人查看了您的朋友圈，您可能会在浏览记录中看到他们的头像。但请注意，这一功能并非绝对可靠，因为用户可以手动清除浏览记录。

5. 朋友圈动态：如果您的朋友圈动态发布了较长时间后，仍然有人点赞或评论，那么这些人很可能在较早时候查看了您的朋友圈。

6. 关注度：如果您的朋友圈内容在发布后很快获得了较多点赞、评论或转发，那么可以推测有人在关注您的朋友圈。

需要注意的是，尊重他人的隐私是很重要的。即使您想了解他人是否查看了您的朋友圈，也应保持适度的关注，避免过度干涉他人的生活。另外，部分社交平台可能设有隐私保护功能，不允许查看他人是否查看了您的朋友圈。在合规的前提下，合理使用社交平台功能，维护良好的人际关系。