要在Foxmail中设定邮件分类，可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开Foxmail并登录你的邮箱账号。

2. 点击界面顶部的“工具”按钮，在下拉菜单中选择“过滤器管理”。

3. 在过滤器管理窗口中，点击“新建”来创建一个新的过滤器。

4. 在弹出的对话框中，设定过滤器的条件。你可以选择按照发件人、主题、邮件内容等条件进行过滤。

5. 在执行动作中，选择要对匹配邮件执行的操作。你可以选择将邮件移动到指定文件夹、自动回复邮件等操作。

6. 点击“确定”保存设置，然后点击“应用”使过滤器生效。

如果你已经尝试了多次但仍然无法成功设定邮件分类，可以尝试检查以下几点：

1. 确保你的过滤器设置符合你想要分类的邮件条件，如发件人、主题等。

2. 检查是否选择了正确的执行动作，比如将邮件移动到指定的文件夹。

3. 确认过滤器是否处于启用状态，可以在过滤器管理窗口中查看和修改过滤器的启用状态。

4. 如果你想要分类的邮件已经存在于收件箱中，可以尝试将它们标记为未读，然后触发过滤器重新执行。

如果问题仍然存在，你可以尝试更新Foxmail到最新版本或者联系Foxmail的官方支持团队寻求进一步的帮助。

邮件分类功能，可以在FOXMAIL菜单里的"邮箱"-->"过滤器"中进行设置. 设置方法: 应用于:来信, 位置:发件人, 等于:(你需要分类的某某人的邮件地址) 动作:转移到 点击后面的图标,即可设置需要转移到的文件夹.(文件夹要事先在"邮箱-->新建邮件夹 中进行设置) 默认是没有设置邮件自动分类功能的，如果你设置过了，就按照这个取消就可以了。