当前位置:首页 > 生活 >

俄罗斯姓氏大全中文(怎么起俄罗斯姓氏)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-05-15 04:10:20作者:YD166手机阅读>>

中国人最常见的姓或许在百家姓的排序中能略窥一二,那么俄罗斯的姓呢?

俄罗斯姓名一般由三节组成。第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏。女性婚后会改为丈夫姓氏。排列通常是名字、父名、姓,但也可以把姓放在最前面,特别是在正式文件中,一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名。比如普京的全名是:弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京,也就是说,事实上普京是俄罗斯总体的姓。

俄罗斯姓氏大全中文,怎么起俄罗斯姓氏(1)

在14世纪以前,俄罗斯人没有姓,在姓出现以前,俄罗斯人的先祖广泛使用父称和绰号。19世纪后期是俄罗斯全部居民开始有姓氏的新时期,直到二十世纪20~30年代,还有几乎近一半的农村人口尚无真正的姓氏,只是到了1932年12月至1933年1月办理国民身份证时才有了姓。可以说,只有这时俄罗斯人获得姓氏的过程才算完成。

许多俄罗斯姓氏就是由绰号演变而来的,一个白头发的人,邻居根据他一头浅发给了他一个绰号“别里亚克”(白兔),这个人的孩子就往往被人称为别里亚克的孩子,久而久之就成了他的姓:别列科夫。

俄罗斯姓氏大全中文,怎么起俄罗斯姓氏(2)

除了绰号,个人名字的各种形式也可作为姓氏的基础,这就使得俄罗斯姓氏愈加多样化。“瓦西里”是一个流行的俄国名字,源自希腊语,由这个名字及其多种形式组成了50多个感情色彩彼此不同的姓,而“伊凡”这个名字可以组成100多个不同的姓。还有许多俄罗斯姓氏是由父称组成的。

很多神父的姓常以-ский(斯基)结尾,一些孩子本来已经有姓,但一旦入了教会学校,他的原姓后面就加上-ский,如伊凡诺夫就变成了伊凡诺夫斯基,如果孩子没有姓,就在他父亲的名字后面加-ский,如他父亲叫费多罗夫,他的姓就是费多罗夫斯基。

俄罗斯姓氏大全中文,怎么起俄罗斯姓氏(3)

姓还常常由地域名称演变而来。如果某人出生在名叫别洛佐沃的村子,他就可以姓别洛佐夫斯基。许多古代大公常常以他们管辖的领地名为姓。某些以-ич结尾的姓是由白俄罗斯转变来的,如斯塔谢耶维奇、马图谢耶维奇等。以-цх、-ых结尾的姓,如切尔雷赫、列基赫等在西伯利亚很流行。

在俄罗斯还经常能见到外国姓氏,在俄罗斯自古以来就生活着不少讲不同语言的少数民族,他们和俄罗斯族人混居一起,在许多情况下保留了本民族的名字,并作为姓氏世代相传,随着时间的推移,一些外国姓氏也俄罗斯化了,如鞑靼人的名“穆罕”演变成“穆哈诺夫”等。

俄罗斯姓氏大全中文,怎么起俄罗斯姓氏(4)

俄罗斯人的姓氏虽然繁多,但常用的姓并不很多,在90年代,有一个标题为伊万诺夫,彼得罗夫,西多罗夫(Иванов, Петров, Сидоров)的电视节目,据说这三大姓就能牵连到每个人,另一种说法是常见的俄罗斯姓氏是库兹涅佐夫Кузнецов,那么到底是那个姓是俄罗斯第一大姓呢?

为了找到答案,由俄罗斯遗传学家和人类学家在全俄收集了最常见的250个姓。得出的结果是:

第十位 - 彼得罗夫 (Петров)

第九位 - 马罗佐夫 (Морозов)

第八位 - 诺维科夫 (Новиков)

第七位 - 科兹洛夫 (Козлов)

第六位 - 列别杰夫 (Лебедев)

第五位 - 萨卡洛夫 (Соколов)

第四位 - 波波夫 (Попов)

第三位 - 库兹涅佐夫 (Кузнецов)

第二位 - 伊万诺夫 (Иванов)

第一位 - 斯米尔诺夫 (Смирнов)

俄罗斯姓氏大全中文,怎么起俄罗斯姓氏(5)

俄罗斯姓氏大全中文,怎么起俄罗斯姓氏(6)

,

栏目热文

俄罗斯二十大姓氏

俄罗斯二十大姓氏

Иванов:俄罗斯第一姓氏,是最为常见的男子名Иван的父称,来源于教名Иоанн。14-19世纪,姓Иванов的人...

2024-05-15 03:55:26查看全文 >>

好听的俄罗斯名字女孩(霸气的俄罗斯女孩名字)

好听的俄罗斯名字女孩(霸气的俄罗斯女孩名字)

今天给大家讲俄罗斯人名字的秘密。为什么俄罗斯女孩名字里总有xx娜?xx娃?xx莎呢?和英语不一样,俄语是有阴阳性的,语...

2024-05-15 03:42:57查看全文 >>

俄国好听的男姓名(俄罗斯姓名男孩子取名规则)

俄国好听的男姓名(俄罗斯姓名男孩子取名规则)

作者:亚历克山德拉·古泽娃下篇:伊万、弗拉基米尔、亚历山大……这些“俄罗斯名字”都来自哪里? 苏联公民对俄罗斯名字的看法...

2024-05-15 04:01:14查看全文 >>

俄国男人姓名大全(俄罗斯普遍的男生姓名)

俄国男人姓名大全(俄罗斯普遍的男生姓名)

我们知道,每个国家和民族都有自己特殊的文化,在给小孩起名字的时候,也有特殊的规则。但不管是哪个民族,名字都是父母深思熟虑...

2024-05-15 03:42:07查看全文 >>

4个字的名言(4个字的名人名言)

4个字的名言(4个字的名人名言)

君子安贫,达人知命。德性坚定,品节详明。于独居地,见大众心。惜食惜衣,慎言慎行。学古为镜,平理若衡。治家有道,克俭克勤。...

2024-05-15 03:35:39查看全文 >>

俄国姓氏排名1-100(比较好听的俄罗斯人的姓氏)

俄国姓氏排名1-100(比较好听的俄罗斯人的姓氏)

弗拉基米尔·安德列耶维奇·尼科诺夫(ВладимирАндреевичНиконов,1904-1988)是苏联时期著名...

2024-05-15 03:22:02查看全文 >>

俄罗斯姓氏名字大全(俄罗斯所有姓氏及其含义)

俄罗斯姓氏名字大全(俄罗斯所有姓氏及其含义)

早前一个人从事什么职业就会被赋予什么样的姓氏,还有为了纪念祖先从而产生的姓氏,比如,如果父亲是瓦西里,那么孩子们的就是瓦...

2024-05-15 03:49:08查看全文 >>

俄罗斯最长名字(最牛逼的俄罗斯名字)

俄罗斯最长名字(最牛逼的俄罗斯名字)

相信前阵子爆火的一心只想下班,不想营业的利路修大家都知道吧~他是一名俄罗斯人,在中国学会中文后,其实一开始是担任其他学员...

2024-05-15 03:45:00查看全文 >>

俄罗斯男名字大全(俄罗斯好听的男性姓名)

俄罗斯男名字大全(俄罗斯好听的男性姓名)

俄罗斯人的人名系统由三部分组成:一般俄罗斯人叫人以名字(имя),这是第一个名;第二个名字:父称(отчество);第...

2024-05-15 03:47:54查看全文 >>

最长的俄罗斯名字大全(俄罗斯常见的名字大全)

最长的俄罗斯名字大全(俄罗斯常见的名字大全)

文/科罗廖夫与中国军队的“某集团军某师某团”的部队番号不同,前苏联红军和俄罗斯军队的部队番号通常都特别长,例如“荣膺两枚...

2024-05-15 03:22:58查看全文 >>

文档排行