图文来源：一傲 汕尾集体回忆
汕尾海陆丰福佬话，有很多有意思的俗语，这次我选了几个动物或妖精等词汇进行绘画。
由于这些俗语大多都是以动物比喻人，因此我在绘画的时候，习惯将动物与人的特征进行结合，可能显得有点诡异与怪诞，有的人会不喜欢。但我认为，野生与怪诞，才有乡野文化的味道。
1 戆 狗 塞 石 部
[ ong3 gao2 sah4 zioh8 bou6 ]
释义：戆指傻。塞，这里是用嘴去咬之意。石部指石头。原指有人抛出石头，傻的狗便跑上去咬。比喻被人当作枪使的人或做事不够冷静、沉着的人。
2 好 猫 管 三 家
[ ho2 ngiao1 guang2 san1 ge1 ]
释义：比喻热心、能*人，能帮助邻里，关心他人。但也可用来讽刺多管闲事的人。
3 恶 虎 恶 人 骑
[ ag4 hou2 ag4 nang5 kia5 ]
释义：凶恶的老虎，自有更凶恶的人来驱使。比喻坏人会被更狠的人所惩治。
4 死 龟 好 听 鼓
[ si2 gu1 hao3 tian1 gou2 ]
释义：有一只龟爬在一个小山上，忽然山下传来打鼓声，鼓声很好听，龟听着听着，一不小心从山上掉了下来，摔死了。「鼓」谐音「古」（福佬话「故事」叫「古」），暗骂十分喜欢听故事的人（多指小孩子）。
5 猫 头 撒 胡 椒
[ ngiao1 tao5 suah4 hou5 zio1 ]
释义：比喻不存在的情况，子虚乌有之事。
6 十 矮 九 妖 精
[ zab8 ei2 gao2 iao1 zian1 ]
释义：十个矮人里面，有九个是妖精，旧时认为，个子矮的人工于心计。有贬义与挖苦之意。
释义、注音参考资料：
1.《海丰俗语谚语歇后语词典》（魏伟新、谢立群编著）
2.《海丰话方言词词典》（魏伟新著）
,
