三年前，也就是2018年12月，国家民政部、公安部、自然资源部、住房城乡建设部、交通运输部、国家市场监管总局联合印发了《关于进一步清理整治不规范地名的通知》，要求对社会影响恶劣、各方反映强烈的城镇新建居民区、大型建筑物中的“大、洋、怪、重”等不规范地名进行清理整治。其中“洋地名”是指以外国人名地名以及使用外语词及其汉字译写形式命名的“洋”地名。于是像维也纳（奥地利首都）、柏林（德国首都）、米兰（意大利第二大城市）、巴黎（法国首都）、香榭丽舍（法国巴黎一条著名大街）、枫丹白露（法国巴黎大都会区一个著名市镇）、加州（美国加利福利亚州）、曼哈顿（美国纽约商业区）、托斯卡纳（意大利一个风景优美的大区）、威尼斯（意大利水城）、马德里（西班牙首都）、罗马（意大利首都）、新加坡、马赛（法国著名城市）、莱茵河（欧洲河流）、多瑙河（欧洲河流）、瑞士（欧洲国家）、荷兰（欧洲国家）等洋地名大量充斥在我国各大中小城市的小区地名中。

据城镇规划君何方洪了解，有些所谓的“洋地名”并不是真的洋地名，尽管这些洋地名是很出名的欧美城市名，但实际上在我国却是本地传统的城镇。比如你以为柏林是德国首都，实际上是四川省大竹县柏林镇;你以为米兰是意大利时尚之都，实际上是新疆兵团第二师铁门关市三十六团米兰镇;你以为悉尼是澳大利亚第一大城市，实际上是内蒙古鄂尔多斯杭锦旗悉尼镇;你以为平壤是朝鲜首都，实际上是甘肃省定西市通渭县平壤镇;你以为汉城是韩国首都首尔的原名，实际上是陕西省安康市紫阳县汉城镇;你以为开罗是埃及首都，实际上是贵州省独山县基长镇开罗村。这些都并不是洋地名，而是我国具有悠久历史文化的传统地名。

城镇规划君记不起在哪儿看过一段数据，那段数据是一位专家对我国北京、上海、广州、深圳、南京、杭州、成都、重庆、武汉、长沙、郑州、西安、兰州、银川、海口等15个主要城市的居民住宅小区和商业楼名进行的统计，发现我国城市洋地名最多的是“米兰”，第二多的是维也纳，其次是曼哈顿、荷兰、枫丹白露、剑桥、牛津、普罗旺斯、威尼斯、加州等。

米兰能够排名第一的原因，主要是因为米兰是世界时尚之都，很多人取名米兰，就感觉自己突然就“时尚前卫”了，立刻有了“高大上”的感觉。其实米兰的意大利名不叫Milan米兰，而是Milano。Milano这个名字源自于古时候的一个拉丁语地名Mediolanum，据说此词源于凯尔特语言。语言学家们将这一拉丁语单词拆分为medio和planum这两个单词，意为“in mezzo alla pianura”在平原。这与米兰的地理位置正好相对应——米兰正是坐落在波河平原的中心地带。最终形成了意大利语Milano，而英文里写作Milan。