*Givenchy 2023秋冬女士成衣及配饰系列

N：如何看待以美式潮流起家的设计师Matthew M. Williams调转自我舒适区的逆行举动，以及他此次对于法国正统优雅的晚装之风的塑造？你怎么看？

L：Matthew M. Williams的转型举动是所有的设计师都应该拥有的勇气和创新态度。作为一位设计师，不断挑战自我和尝试新的设计风格是必要的。

传统与现代相结合是目前的一种设计趋势，Matthew M. Williams通过将国正统优雅的晚装风格与现代元素相结合，创造了一种新的时尚风格。这种传统与现代相结合的趋势在时尚界越来越受欢迎，因为它可以为人们带来新鲜感和独特性。

此外我认为，设计师的转型必然需要较长的一段时间。Matthew M. Williams此次的秀场在大面积的黑色长队之中，几个鲜亮的绿色，米白色穿插其中，图案，配饰，工装裤元素的加入我们可以看到他在这个方向上努力，我很期待在接下来的秀场继续看见他对于法国正统优雅晚装的呈现，并且能更加将Givenchy的品牌形象塑造清晰。

C：Matthew M. Williams有着多次跨界经历，他在设计过程中一直都以包容的思维进行创作，因此我认为他入主Givenchy并不是对舒适区的打破。这一季的秀场，设计师在延续品牌历史的同时融入个人风格，突破的同时也顺应了市场的发展，在我看来，这也是LVMH集团选择他的原因。

*Givenchy 2023秋冬女士成衣及配饰系列

N：当下的年轻人如何能够欣赏Hubert de Givenchy与Audrey Hepburn时代的文化气韵？还是说《罗马假日》一类的经典史料已成为Gen-Z眼中过眼云烟的古董？如果要继续使用它们， 对新生代的年轻继任设计师有何要求？你怎么看？

L：对于当下的年轻人来说，欣赏Hubert de Givenchy和赫本时代的文化可能会有一定的挑战，因为这个时代已过去几十年，文化氛围和审美趋势已经发生了很大的变化。但是，这并不意味着Gen-Z们不能欣赏和学习这个时代的文化和艺术成就。

对于年轻设计师来说，最重要的就是先了解Hubert de Givenchy和赫本时代的文化所对应的那段时代历史，因为这可以帮助他们更好地理解时尚的演变，之后从中汲取灵感便会轻松很多。同时需要将这些历史元素与现代审美趋势相结合，以创造出新的、独特的设计风格。

所以我认为除了解赫本时代的文化历史，了解年轻人的文化同样是每个设计师需要做的事情，这样才能引起更多新生代的情感共鸣，满足审美需求。

C：当下的年轻人随着时代发展在奢侈品消费市场的比重正在逐渐增加，他们追求个性，也不愿再做大人眼中的“小孩”。“时尚是个轮回”，复古的热潮存在就意味着那些经典永远都是经典，年轻人的包容也意味着它们不会变成古董。新生代的设计师在延续品牌传统的同时势必也会融入新时代的想法和理解，设计师需要以年轻人的视角平衡延续与突破间的关系，来顺应市场的发展。

*Givenchy 2023秋冬女士成衣及配饰系列

N：作为Givenchy史上首位美国人，Matthew M. Williams带来了美式与法式的融合。尽管运用的成分、风格和材料与当年经典之作早已不同，但外观仍可以辨识某种类似的聚合（尤其是长裙晚装外部的丝巾绑带），法国人Givenchy与美国人Matthew对品牌的诠释在本质上是否有共性？如何定义由Matthew M. Williams所塑造的新Givenchy式优雅女性？

L：虽然Matthew所塑造的Givenchy风格和Hubert de Givenchy时代的Givenchy有所不同，但是为女性打造优雅、自信、时尚的形象是两者的共性。Matthew的Givenchy在品牌的传统基础上，融入了美式的元素，例如潮流感更强的设计、更运动化的剪裁和更年轻化的风格。他的设计相比于Hubert de Givenchy也更注重实用性和舒适感，符合现代女性对服装的需求。与之前Givenchy的风格相比，Matthew的Givenchy更加多元化和包容，旨在为不同年龄、肤色、体型的女性提供适合自己的时尚选择。

由Matthew所塑造的新Givenchy式优雅女性更加的多元化。她们不拘泥于传统的审美标准，而是注重自身的个性和风格，通过服装来展示自己的独特魅力。她们也更加自由和开放，不受限于传统的性别、种族和文化等因素。

C：两者必然是有共性在的，因为Matthew M. Williams是作为Givenchy的创意总监，这不是一个全新的品牌，他在设计过程中必然考虑了Givenchy的历史延续。Matthew M. Williams所打造的是美式和法式融合之后新时代的优雅形象。

撰文：姚丽辉

编辑：于妙妙

图片：承蒙品牌提供