很多人都面临过这样的窘境，就是在生活和学习中经常会碰到外语，但由于知识储备不够导致看不懂。其实现在的手机就能帮我们很好地解决这个问题，仅需要按住屏幕就能翻译多国语言，只不过很多人都没发现或者不会用罢了。这个功能一般叫做某某识屏，像iPhone还有OPPO这些手机都有，下面就来简单了解一下这个功能吧！

按住屏幕就能翻译多国语言这个功能在苹果手机上也是有的，比如最新的iOS 16系统中的Live Text（实况文本），这个功能其实早在iOS 15的时候就已经正式上线了，它的用处是可以帮助用户快速翻译出图片的文字，当然也可以将识别出的文字复制下来。苹果手机中的翻译功能叫做"词典"，需要手动在设置中开启。具体步骤：设置—通用—词典—选择需要的语种即可，实测发现有些情况下翻译的精准度还需要进一步加强。

不过，iOS 16的实况文本并不局限于静态图片中选中文字，还可以直接在视频中使用这一操作：将手指放置在想要识别的文字上，当iPhone给出震动反馈后就能对这部分文字进行复制、翻译等操作。而最惊喜的是，升级了iOS 16的iPhone可以直接从图片中“扣出”主体图像并复制到其它的可编辑APP中，抠图的主体边缘没有过度的锯齿，可用程度还是很高的，抠图的速度也很快，想必这个功能会是喜爱记录图文笔记的用户的福利了！

在OPPO手机中，按住屏幕就能翻译的功能叫做小布识屏，以搭载了ColorOS 12.1的Find X5 Pro为例，用户只需在手机的设置中开启“小布识屏”功能，然后选择一张图片长按一秒之后，屏幕就会自动弹出“小布识别”界面，并提供“提取文字”等多种功能选项，或者直接全选外文点击提取文字，屏幕下方就会出现翻译的功能。

如果单纯只是想翻译的话，Find X5 Pro的智能侧边栏2.0就提供了快捷的自由翻译功能，我们可以选择需要翻译的语种，也可以选择翻译模式，比如区域翻译和全屏翻译。对于经常需要查阅、记录外文资料的学生党来说，这个功能无疑是学习的一大助力，当浏览外文网页时，直接全屏翻译，方便快捷，识别率和准确度都不错，可用程度很高。