翻译：Notealot

近期，《骑马与砍*2：霸主》在版本更新至e1.8.1版本的同时允许玩家自己开设骑砍2联机服务器、创建自定义游戏模式、游戏场景构造等，中文站已将教程翻译成了中文版本并上传至了官方在线文档，请前往骑砍中文站或者官方公众号获取，欢迎modders来这里获取资料。

也可以直接前往中文站论坛进行查看

【中文站汉化组】骑马与砍*2MOD制作教程中文版——官方开发文档及非官方API文档汉化（请前往骑砍中文站或者官方公众号获取）

以下为教程具体内容。

◆前言

本文主要内容为骑友们所能用到的与多人游戏服务器开设有关的知识，内容分为三部分，分别是搭建一个自定义服务器、创建自定义游戏模式以及多人游戏场景的构造。

◆搭建一个自定义服务器

本部分为搭建自定义服务器的教程，从安装到部署整个流程包括在内。同时，文档内还有关于服务器参数的讲解，以及一些注意事项和可能碰到的问题的说明。在文档最后，还有常见问题环节，用来回答开发者们可能会问的一些普遍的问题。

安装

在你的 Steam 库中选到“工具”，你会在列表里看到“Mount & Blade II: Dedicated Server”，下载并安装它。

搭建

服务器不支持匿名搭建，你需要先进入游戏生成一个令牌（Token）。

生成一个令牌（Token）

启动游戏 Mount & Blade II: Bannerlord 多人模式并登录到联机大厅：

通过按键 ALT 波浪号键(~) 打开游戏控制台：

在输入框中输入 customserver.gettoken 并按下 Enter 键：