《暗恋•橘生淮南》由八月长安的同名小说改编制作。《暗恋•橘生淮南》剧版目前已经有两个版本——朱颜曼滋和赵顺然主演的2019版以及今年由胡冰卿和胡一天主演的版本。小说中最重要的人物就是女主角洛枳，全书以洛枳与其暗恋对象盛淮南的情感纠葛为线索，其中洛枳细腻的情感变化与倔强的性格成为小说的最大看点。

无论是朱颜曼滋版还是胡冰卿版都对洛枳的暗恋故事进行了较大程度的还原，然而最终呈现出的效果却大相径庭。朱颜曼滋演绎的洛枳外观朴素，生活独立自信，待人有礼真诚，在爱情中卑微却倔强执着，有自尊有底线。胡冰卿版洛枳似乎只还原了表面剧情与部分台词，整个人看起来像洋娃娃。该剧甚至陷入了狗血偶像剧套路，胡冰卿版洛枳在多个名场面的细节处理上表现得像舔狗加绿茶。

原著中有一段故事讲张明瑞不小心把水泼在洛枳身上，两人开始聊盛淮南的“开水情结”。朱颜曼滋版洛枳接过纸把水擦干后对看着她的张明瑞说：“你看我干嘛，我不会讹你的。”盛淮南一遍又一遍问，你不疼吗。洛枳表现得很疑惑，反问他“你希望我疼？”