当前位置:首页 > 体育 >

翠柏红梅围小坐岁筵未是全贫翻译(露浓苔更滑霜重竹难扪翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-02-05 06:46:03作者:YD166手机阅读>>

除夕到了,祝愿大家:

十足信心诸事顺,九霄传来祝福声,八方来财勤致富,七星高照家团圆,六亲和睦会友朋,五福临门收获丰,四季平安遂心愿,三生有幸鸿运来,二话不说喜连连,一生幸福过年好!

今天分享几首除夕有关的古诗词,和大家共赏。

除夕,是每年农历腊月(十二月)的最后一个晚上。除,即去除的之意;夕,指夜晚。除夕也就是辞旧迎新、一元复始、万象更新的节日。

除夕与清明节、中元节、重阳节三节是中国传统的祭祖大节,也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。

1、#合家岁筵 · 团圆饭#

翠柏红梅围小坐岁筵未是全贫翻译,露浓苔更滑霜重竹难扪翻译(1)

临江仙·癸未除夕作

李慈铭 〔清代〕

翠柏红梅围小坐,岁筵未是全贫。蜡鹅花下烛如银。钗符金胜,又见一家春。

自写好宜祛百病,非官非隐闲身。屠苏醉醒已三更。一声鸡唱,五十六年人。

注释:(1)蜡鹅花:古代年节以蜡捏成、或以蜡涂纸剪成凤凰为饰物,蜡鹅花当即此类。(2)钗符金胜:均为女子发饰,菱形者称方胜,圆环者称圆胜。(3)“非官”句:李慈铭于清光绪间在京任闲职,不掌政务,读书著作遣日。(4)屠苏:古俗,除夕合家饮屠苏酒以避疫,屠苏为茅庵,相传屠苏中一仙人所酿,故名。

此词咏除夕合家“岁筵”,喜气洋洋。“一声鸡唱,五十六年人。”鸡鸣添岁,写得质朴而富于情味。

除夕夜的年夜饭也叫团圆饭,根据宗懔《荆楚岁时记》的记载,至少在南北朝时已有吃年夜饭的习俗。

北方人年夜饭的菜色中常包括水饺、鱼、年糕、长年菜等。北方人年夜饭的菜色中常包括水饺、鱼、年糕、长年菜等。因为水饺状似金元宝,有富贵之意;鱼这道菜不能吃完,因为在汉语中“鱼”和“余”同音,有“年年有余”的吉祥意思;年糕则有“年年高升”之意;吃长年菜则有长寿的意涵。

华南则多有鸡、烧肉、发菜、蚝豉等,因为“发菜蚝豉”与“发财好市”谐音。江南的典型年夜饭必有鱼,丰盛汤锅。

2、#万里未归人#

翠柏红梅围小坐岁筵未是全贫翻译,露浓苔更滑霜重竹难扪翻译(2)

除夜宿石头驿

戴叔伦 〔唐代〕

旅馆谁相问,寒灯独可亲。

一年将尽夜,万里未归人。

寥落悲前事,支离笑此身。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。

译文

在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏孤灯与人相伴相亲。

今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里漂泊未能归家。

回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。

愁苦使我容颜变老,两鬓斑白,在一片叹息声中又迎来了一个新春。

这首诗开篇把自己滞迹他乡的寂寞苦涩写得十分深刻,结尾处又给人一种以沉重的压抑感。全诗写出了沉思追忆和忆后重又回到现实时的自我嘲笑,蕴含着无穷的悲怆感慨和不尽的凄苦况味,写情切挚,寄慨深远。

年夜饭的特点是全家大团圆的宴会,无论男女老幼都要参加,为了这个团圆,外出的家人或子女都要赶在除夕前返回家来,如果没能及时赶回来,餐桌上要给未归人留一个空位,摆一双筷,表示全家团聚。

古时,因为路途遥远,交通不便,远赴他乡经商或追求仕途的男子,常常不能回家团聚。现在,也不是所有人都能围在父母身边过除夕的。看着周围人团团圆圆,自己却孤寂冷清,那种落寞苦涩可想而知。游子思家,古今同心。

3、#贴对联 · 燃爆竹#

翠柏红梅围小坐岁筵未是全贫翻译,露浓苔更滑霜重竹难扪翻译(3)

鹧鸪天·丁已除夕

赵师侠 〔宋代〕

爆竹声中岁又除。顿回和气满寰区。春见解绿江南树,不与人间染白须。

残蜡烛,旧桃符。宁辞末后饮屠苏。归欤幸有园林胜,次第花开可自娱。

译文:在爆竹声中一年又过去了。感受到春的气息,顿觉温暖充满了天地之间。春风吹绿了江南的树木,却不能把我的白胡须染黑。

家里还是往日的蜡烛,旧日的桃符,没有变化。大家依次喝着屠苏酒,我却宁愿不成为最后喝屠苏酒的人。如今辞官回家还好有园林美景供我观赏,等待着万紫千红的花依次开放也可以自娱自乐。

爆竹起源至今有2000多年的历史。在没有火药和纸张时,人们使用火烧竹子,使之爆裂发声,以驱逐瘟神,因竹子焚烧发出“噼噼叭叭”的响声,故称爆竹。这奇特的习俗反映了中国人民渴求安泰的美好愿望。

桃符是对联的前身,古人在辞旧迎新之际,用桃木板分别写上“神荼”、“郁垒”二神的名字,或者用纸画上二神的图像,悬挂、嵌缀或者张贴于门首,意在祈福灭祸。据说桃木有压邪驱鬼的作用。这就是最早的桃符。

4、守岁

翠柏红梅围小坐岁筵未是全贫翻译,露浓苔更滑霜重竹难扪翻译(4)

守岁

苏轼 〔宋代〕

欲知垂尽岁,有似赴壑蛇。

修鳞半已没,去意谁能遮。

况欲系其尾,虽勤知奈何。

儿童强不睡,相守夜欢哗。

晨鸡且勿唱,更鼓畏添挝。

坐久灯烬落,起看北斗斜。

明年岂无年,心事恐蹉跎。

努力尽今夕,少年犹可夸。

译文

要知道快要辞别的年岁,有如游向幽壑的长蛇。

长长的鳞甲一半已经不见,离去的心意谁能够拦遮!

何况想系住它的尾端,虽然勤勉明知是无可奈何。

儿童不睡觉努力挣扎,相守在夜间笑语喧哗。

晨鸡呵请你不要啼唱,一声声更鼓催促也叫人惧怕。

长久夜坐灯花点点坠落,起身看北斗星已经横斜。

明年难道再没有年节?只怕心事又会照旧失差。

努力爱惜这一个夜晚,少年人意气还可以自夸。

吃完年夜饭后,有除夕守岁的风俗。

守岁,又称守岁火、照岁等,其由来已久,中国汉族民间在除夕有守岁的习惯,俗名"熬年" 。新年前除夕夜晚守岁,民俗活动主要表现为点岁火、守岁火,即所有房子都遍燃灯烛,合家欢聚,迎接新年。除夕夜遍燃灯烛通宵不灭,谓之"照虚耗",据说如此照岁之后,就会使来年家中财富充实。

苏轼的《守岁》,诗意明白易懂,旨在勉励自己惜时如金。作者用形象的蛇蜕皮喻时间不可留,暗示要自始至终抓紧时间做事,免得时间过半,虽勤也难补于事。努力应从今日始,不要让志向抱负付诸东流。

,

栏目热文

微信充值q币怎么取消(微信上的q币充值怎么删掉)

微信充值q币怎么取消(微信上的q币充值怎么删掉)

儿童节微信青少年模式保护功能再次升级了前往“我”——“设置”——“青少年模式”开启后进入视频号将能看到精选的适合青少年的...

2024-02-05 06:24:24查看全文 >>

微信q币充值怎么删除之前充值账号(微信上q币充值怎么删除)

微信q币充值怎么删除之前充值账号(微信上q币充值怎么删除)

随着手机智能化的运用发展,手机应用程序功能的不断发展和相应的功用大大拓展了我们的生活边界,电费、水费、燃气费……这些常见...

2024-02-05 07:05:41查看全文 >>

微信q币充值怎么断掉(怎么退回微信充值的q币)

微信q币充值怎么断掉(怎么退回微信充值的q币)

一、前言早上好!今天这篇文章我来演示在微信上如何取消自动续费及免密支付【不需要密码即可支付】,操作很简单,一起来看看吧。...

2024-02-05 06:48:47查看全文 >>

微信如何删除充值q币的账号(微信的q币充值怎么退款)

微信如何删除充值q币的账号(微信的q币充值怎么退款)

14岁的小胡玩QQ游戏上了瘾,用父亲微信里的零钱充值Q币2万余元。为了瞒住家人,小胡竟然编出了自己被网友诈骗的谎言……然...

2024-02-05 06:42:39查看全文 >>

wps文档撤销按钮找不到了怎么办(wps中撤回按钮不见了)

wps文档撤销按钮找不到了怎么办(wps中撤回按钮不见了)

“我保存在WPS里的部分文件丢失了,大家快帮我想想办法吧,有什么方法可以恢复这些WPS里的文件吗?真的很重要!”WPS ...

2024-02-05 07:07:19查看全文 >>

水清月冷香消影瘦人立黄昏翻译(老更惊年改闲先觉日长翻译)

水清月冷香消影瘦人立黄昏翻译(老更惊年改闲先觉日长翻译)

置身于人间烟火气中,你是否曾驻足,探寻那一抹藏匿于柴米油盐间的温柔?繁杂琐碎的日子里,我们不仅仅满足于五味调和的饱腹,更...

2024-02-05 06:40:31查看全文 >>

世味秋茶苦人间直道穷翻译(百泉冻皆咽我吟寒更切翻译)

世味秋茶苦人间直道穷翻译(百泉冻皆咽我吟寒更切翻译)

《今日头条》平台诗词、对联活动很火,特选辑鲁迅先生的古体诗一组,让我们共同领略先生的风采。今天是第二首。哀范君三章风雨飘...

2024-02-05 06:53:29查看全文 >>

朝光浮烧野霜华净碧空翻译(霁云明孤岭秋水澄寒天翻译)

朝光浮烧野霜华净碧空翻译(霁云明孤岭秋水澄寒天翻译)

劝君莫惜金缕衣,金衣不过几春秋;劝君惜取少年名,佳名伴随过一生。我们大部分人都愿意花重金来买一件衣服,一个包包,一部手机...

2024-02-05 06:29:02查看全文 >>

露浓苔更滑霜重竹难扪翻译(看雪飞苹底芦梢未如鬓白翻译)

露浓苔更滑霜重竹难扪翻译(看雪飞苹底芦梢未如鬓白翻译)

在红楼梦里,妙玉与贾宝玉之间的关系可谓是扑朔迷离,两人之间究竟是一种什么关系,也一直被人所猜测。有人说二人之间无情,不过...

2024-02-05 06:47:21查看全文 >>

寒更传晓箭清镜览衰颜翻译(寒更传晓箭清镜览衰颜赏析)

寒更传晓箭清镜览衰颜翻译(寒更传晓箭清镜览衰颜赏析)

冬晚对雪忆胡居士家【唐】王维寒更传晓箭,清镜览衰颜。隔牖风惊竹,开门雪满山。洒空深巷静,积素广庭闲。借问袁安舍,翛然尚闭...

2024-02-05 07:02:38查看全文 >>

文档排行