王铎重书旧作，把这个册页写给了汤若望，原因是很复杂的。

叙旧是一方面，但不会是重要的方面。因为对一个老外来说，不管中国的皇帝姓朱还是姓爱，并没有本质区别，都是外族。所以王铎的亡国感受，汤若望不会理解，在他看来，只是换了个BOSS而已。

王铎不会不懂这些，所以他写字送故人，最大的可能是求助。一个天文研究院的技术官僚，恐怕干涉不了政治，但官职平稳，工资应该是有保证的，王铎很可能是希望汤若望能给些经济上的援助。