(图片作者:钟勤)
将鹅贡唐朝,山高路远遥。
沔阳湖失去,倒地哭号号。
上复唐天子,可饶缅伯高。
礼轻人意重,千里送鹅毛。
这首诗出自明代徐渭所著《青藤山人路史》
讲的是缅伯高千里送鹅毛的逸闻
今儿个偶然翻到了这个典故
想起了跟“一片羽毛”相关的
一个新疆方言词
就是“片 毛=㲏”这个词
㲏,新疆土话音读为【pǎo】或者【pào】
指“松软、蓬松、轻飘”
在新疆土话语境下常用为叠词
“㲏㲏得”【pǎo paor di】
或者“虚㲏㲏”【xǔ pào paor】
一般用来形容衣物、寝具、毛发等
蓬松柔软的状态
也可引申指馍馍包子等面制食品
松软饱满的样子
或者指水发干物充盈柔软的样子