挺
东北话中常见的后缀,自身没有过多含义
但可以对前面的词汇添加属性
可以理解为“感到……”
天太热:热挺
人多好吵:闹挺
心里难受:堵挺
心里担忧:愁挺
感到无聊:闲挺
衣服穿的太多:捂挺
伤口又痒又疼:*挺
其实我就想消挺消挺……
Der~
在东北Der是个神奇的词汇
在某些地方是褒义词,某些地方是贬义词
不同语境褒贬不一,有时还是个中性词
首先,Der最原始的意思是男性的生殖器
农村不着调的大人逗小孩时会这样说:
让我摸摸你的Der
在长春、大庆等地
Der往往被用来称赞一个人牛批
比如:一个打5个,那个男的可是真的Der!
在广泛的其他东北区域
Der则是指一个人蠢、傻批、做事鲁莽
比如:一个敢打5个?这给他Der的!
司南还是不够Der……
造
造在东北通常有“吃”“折腾”“养育”的意思
在日常的家庭生活中
会存在这样的对话
儿子:妈,菜够造吗?
老妈:一大盘子,还不够你造?
老妈:你看看你把屋里造的,不像样!
儿子:我再这么能造,不还是您造的嘛。
你说我能造还能造,那不还是你造的嘛!
犊子
犊子,原指体型较大的动物幼崽
多用在牛身上
但在东北,它却有新的含义
只需要在犊子前面加上一个动词
这句话就变得可褒可贬可喜可丧了
“你跟我扯犊子呢?”
指人做事、说话没谱。
“滚犊子!”
通“滚”
“瘪犊子,整死你!”
形容别人是形状不规则的畜生
我这篇文章可能是在扯犊子~