当前位置:首页 > 文化 >

古之人有以千金求千里马者翻译(古之善赏者全文翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-04-25 21:33:07作者:YD166手机阅读>>

古之人有以千金求千里马者翻译,古之善赏者全文翻译(1)

【原文】

郭隗曰:“古之人君有以千金使涓人求千里马者,马已死,买其首五百金而返。君大怒,涓人曰:‘死马且买之,况生者乎?马今至矣。’不期年,千里之马至者三。今王必欲致士,先从隗始。况贤于隗者,岂远千里哉?”于是昭王为隗改筑宫而师事之。于是士争趣燕。乐毅自魏往,剧辛自赵往。昭王以乐毅为亚卿,任以国政。

韩宣惠王薨,子襄王仓立。

【译文】

郭隗说:“古时候有个君王派了一个负责洒扫庭院的涓人拿着千金去求购千里马。那个人找到一匹千里马却是死的。他用五百金买下死马的头颅返回。君王大怒,那人解释说:‘死马都用重金购买,更何况活的呢?这下千里马就会送上门来了。’不到一年,果然送上门来了三匹千里马。现在大王您打算招揽人才,就请先从我郭隗开始,我都能够享受尊荣,那更何况比我贤良的人呢,哪用得着去千里之外寻找?”于是昭王为郭隗改建了府邸,并用老师的礼仪对待他。各地的贤才果然争相来到燕国。乐毅来自魏国,剧辛来自赵国。昭王封乐毅为亚卿,委托他处理国家政事。

韩国宣惠王去世,他的儿子韩仓即位,为韩襄王。(待续)

栏目热文

自古三公论道六卿分职翻译(勇者不得独进怯者不得独退翻译)

自古三公论道六卿分职翻译(勇者不得独进怯者不得独退翻译)

待漏院记——王禹偁天道不言,而品物亨、岁功成者,何谓也?四时之吏,五行之佐,宣其气矣。圣人不言,而百姓亲,万邦宁者,何谓...

2023-04-25 21:36:47查看全文 >>

彼独非圣人而自是如此翻译(如是者数年未尝间断亦无所苦翻译)

彼独非圣人而自是如此翻译(如是者数年未尝间断亦无所苦翻译)

  又东四百里曰令丘之山(【注释】① 曰:1. 说 。2. 为(wéi),是 。 3. 叫做。4. 语助词,无实义。【翻...

2023-04-25 22:04:23查看全文 >>

吾闻时难得而易失译文(玉泉子唐缺明原文及翻译)

吾闻时难得而易失译文(玉泉子唐缺明原文及翻译)

《史记》,二十四史之一,最初称为《太史公书》或《太史公记》、《太史记》,是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书,是中国历史上...

2023-04-25 21:41:15查看全文 >>

自古圣王有十命翻译(昔有雁翔者翻译)

自古圣王有十命翻译(昔有雁翔者翻译)

殊十二:自古圣王有十命,一命天,一命地,一命生死,一命江山,命忏有七,朱笔箓魂,繁华眨眼,如露如电,如梦幻泡影。殊十...

2023-04-25 21:29:28查看全文 >>

皇极经世古文翻译(皇极经世全文古诗文网)

皇极经世古文翻译(皇极经世全文古诗文网)

皇,大也,极已,至而不可踰,无过不及也。屋栋为极高之至也,大之又打,为太皇极,犹太极也。康节曰:太极道之极,是皇极者,大...

2023-04-25 21:59:15查看全文 >>

自古雄才多磨难翻译(自古雄才多磨难从来执跨)

自古雄才多磨难翻译(自古雄才多磨难从来执跨)

有这样一句名言"自古雄才多磨难,从来纨绔少伟男",意思是说,能成就大事的人,大多要历经艰难困苦的锤炼,而...

2023-04-25 21:38:12查看全文 >>

李生论善学者文言文翻译简短(李生论善学文言文阅读答案)

李生论善学者文言文翻译简短(李生论善学文言文阅读答案)

王生好学而不得法。其友李生问之曰:"或谓君不善学,信乎?"王生不说,曰:"凡师之所言,吾悉能志之...

2023-04-25 21:39:12查看全文 >>

始皇帝自是千古一帝也译文(始皇帝本纪白话文)

始皇帝自是千古一帝也译文(始皇帝本纪白话文)

一说起千古一帝,人们张口便是秦皇汉武、唐宗宋祖、康熙乾隆。诚然这些都是很有作为的皇帝,然而有作为不代表就能称得上是千古一...

2023-04-25 21:28:36查看全文 >>

自古天子有巡狩之礼翻译(天子适诸侯巡狩翻译)

自古天子有巡狩之礼翻译(天子适诸侯巡狩翻译)

炀皇帝上之下大业四年(戊辰、608)  隋纪五 隋炀帝大业四年(戊辰,公元608年)  [1] 春,正月,乙巳,诏发河北...

2023-04-25 21:55:28查看全文 >>

文档排行