STARCRAFT CAMPAIGN

星际争霸1战役剧情

Episode Ⅰ

TERRAN CAMPAIGN: REBEL YELL

1 泰伦战役：反抗者的呐喊

Secret Staging Area

Antiga Prime Colony

秘密集结地

安提加主星殖民地

Advisor: “It appears that the Confederate are in a state of panic about the Antigan revolt. I’m picking up a high number of Confederate transmissions going back and forth between their outposts and their headquarters on Tarsonis. Most of the transmissions are heavily coded, but wait, here’s something:”

电子顾问：“看来，联邦军队因为安提加的叛乱而陷入恐慌状态。我接收到了大量联邦讯息在他们的前哨基地与塔桑尼斯总部之间来回传输。大多数讯息被重重加密，但是等一下，这里有些值得关注的内容：”

Duke: “This is General Duke calling from Alpha Squadron Flagship Norad II! We’ve crash-landed and are being hit hard by the Zerg! Request immediate backup from anyone receiving this signal! Repeat, this is a priority one distress call-”

杜克：“我是杜克将军，从阿尔法中队旗舰诺拉德2号发出呼叫！我们坠毁了，并且遭到异虫猛烈攻击！我们向所有接收到这个信号的人请求立即支援！重复，这是优先级的呼救信号……”