《平话》对张飞的出场是这样描写的："却说有一人，名飞，字翼德，乃燕邦涿郡范阳人也，生得，，身长九尺余，声若巨钟。"这里对张飞的外貌描写以"豹头"、"虎须"表示张飞的勇猛，有着以动物比拟人物的外貌原始图腾崇拜式神话的痕迹。

在《英魂之刃口袋版》中，张飞的颜值更接近历史上描述。剑眉星目美髯公，既彰显了英雄的勇猛，又延续了正史的颜值担当。在技能设定上，张飞被定义为力量型的英雄，拥有超强的抗压能力，在冠军赛上非BAN即选的高人气证实了他的地位。"丈八蛇矛"、"怒吼长坂"的技能设定采取张飞的兵器及长坂坡喝退曹军典故。

在游戏里，前期张飞主要作为控制型坦克辅助己方射手，在下路配合射手英雄发育，帮助队友留人击*，展示了张飞的能力。要知道在三英战吕布中，17岁的张飞能和吕布干100回合未分胜负，100合下张飞状态还是精神抖擞，刘备这才派出了关羽。敢问吕布活得时候，有谁胆敢和吕布战过100合？？？"吾乃燕人张飞也，谁来与我决一死战?!"这么嚣张的话英魂里估计只有张飞敢说了。

如果不是《英魂之刃口袋版》，或许很多玩家并不会去了解的这些历史上鲜活的人物，小编小时候，游戏都被欧美风格支配，如今越来越多的中国元素正在主导着玩家的喜好，这也体现了如今国力崛起，文化被重视的影响。