一个小男孩坐在铁网边休息，

布鲁诺兴奋的和他打招呼。

男孩叫萨默尔，和布鲁诺是同龄人。

小布鲁诺终于有了玩伴，

布鲁诺经常带吃的给萨默尔，还会和他隔着网下棋，

萨默尔成了布鲁诺在这里唯一的好朋友。

有一天，布鲁诺惊喜的发现萨默尔来到了他的家里，

萨默尔正在认真地擦着酒杯。

布鲁诺像以前一样拿出美食给伙伴吃，

这种行为被爸爸的下属军官发现了。

在军官的呵斥下，

布鲁诺撒谎不认识萨默尔，是他自己偷拿食物吃。

过了几天，布鲁诺再次来到铁网前，

萨默尔因为上次的事被揍的鼻青脸肿，

更让他闷闷不乐的是自己的父亲不见了。

为了弥补上次的撒谎，

布鲁诺决定从铁网下面挖个小坑钻进去帮伙伴找爸爸，

萨默尔也为他准备了和自己一样的睡衣。