刘洋、王亚平这两朵中国航天员队伍中的姊妹花，分别创造了中国女性首次进入太空、首次太空出舱的历史，之后又相继二次飞天，让铿锵玫瑰在太空绽放。在“三八”国际劳动妇女节之际，我们推出原创歌曲《我和太空有约-致敬中国女航天员》，向中国女航天员致敬！向航天战线的姐妹们致敬！向勤劳智慧勇敢善良的中华女性致敬！I

我和太空有约

——致敬中国女航天员

I have an appointment with space

-- Salute to taikonaut Liu Yang

将银河的浪花采撷

Gather the spray of Milky Way

只为一次星辰之约

Only to fulfill the appointment with stars

在飞天的传说里

In the legend of flying towards sky

梦想又写下崭新一页

A new chapter was inscribed with my dream

与太空的传奇对接

Docking with the legend of space

更懂得付出的心血

Helps me appreciate more about the efforts

在梦天的灿烂里

In the splendour of dream for sky

我为祖国欢呼雀跃

I cheer for my motherland

星光不问赶路人

Starlight shines without waking up passers-by

我和太空有约

I have an appointment with space

带上我的故事我的歌

Accompanied by my story and my song

逐梦苍穹的脚步

Exploring the vast universe

永不停歇

Is the dream I will pursue unremittingly

岁月不负有心人

Time never fails a committed mind

我和太空有约

I have an appointment with space

我要用星光点亮祖国

Lighting up my motherland with stars

山河壮阔

Magnificent and majestic are the mountains and rivers

为梦激情飞越

I fly over them with passion for the dream

作词：陈道斌

陈道斌，词作家，国家一级编剧。主要作品有：《梦的航迹》、《我的深情为你守候》、《醉了千古爱》、《走在小康路上》、《请放心吧！祖国》等；歌舞诗《英雄核潜艇》；歌剧《红色娘子军》;士兵歌舞剧《好兵李向群》等。作品多次获得中宣部五个一工程奖，中国音乐金钟奖，全军文艺汇演创作一等奖等国家及军队奖项以及中国梦新创作歌曲展播等。作品多次在央视春晚以及国家重大文艺活动中上演。出版有：《东方家园》《为爱》、《天下英雄》、《我在中国等你》、《徐徐道来》等多张个人音乐作品专辑。

作曲、演唱：张秦