作为温泉的玄关，一进入车站便能眺望到青森湾对岸的岩木山。天气好的时候甚至还能眺望到津轻半岛。站在车站与街道连结的人形天桥上，可以将温泉街与青森湾尽收眼底。还没有去泡温泉，疲惫的身心就已经被眼前的美景所治愈，这就是自然所带来的神奇力量。

09.

末続站

这是福岛县唯一一条沿海而建的铁路常盘线。2011 年，福岛县发生了里氏 8.8 级的大地震，影响甚至波及东京地区，大半个日本一度陷入瘫痪。

位于震中的常盘线铁路也受到影响，停运长达半年以上。如今这片土地终于走出了地震灾害的阴影，路边被五颜六色的繁花点缀，红色的木造结构车站得到修复加固，一切如往常一样和平安详。

海边白色的混凝土墙是为了防止海啸在灾后重建的。放眼望去，海平线直直地与远方的天空相交，太平洋的景色一览无余。“末続”这个名字，在日语中有永远继续的含义，正象征福岛这片土地，不会被灾难打败，在人们齐心协力的守护下，会一直平和地发展。