文丨阿蒙

发 生 什 么 事 了 ？

发 生 什 么 事 了 ？

发 生 什 么 事 了 ？

发 生 什 么 事 了 ？

如果最近看到这样一条消息，说“发生什么事了”？那你可千万不要以为他有什么千古难题需要解答，这不过是又一个玩包浆了的烂梗，而他更有可能只是个看了“梗百科”或者原片切片的乐子人罢了。

图源水印

其实对梗追根溯源是一件蛮有赛博仪式感的事情，大多数人不会在乎“666”究竟出自哪个小主播的直播间，只是当三个数字就能表达某种情绪且全中文互联网都能看懂时，干嘛还要带脑子去用呢？

把追根溯源这件事放到“发生什么事了”上就更有意思了，因为只要耐心看完并不长的原片切片，几乎所有人都能立刻反应出它的来源：“假面骑士”！

这段切片出自正在热播中的中配版《假面骑士Revice》，在原版中抑扬顿挫的“What's coming up？”这句话被直译成了马保国尴尬口音的“发生什么事了”，而非民间高手也能简单理解的“何之将至”？

这直接引发了粉丝和路人聚众吐槽，甚至在B站鬼畜区这段话也变成了热门素材，再没人关心原版“假面骑士”是在怎样场景下才有了这样的中二发言。