歌声与微笑

Songs and Smiles

作词：王健

英译：译海轻舟

请把我的歌带回你的家

Please take my sweet songs back to

your home dear

请把你的微笑留下

Please leave behind your smiles right

here

请把我的歌带回你的家

Please take my sweet songs back to

your home dear

请把你的微 笑留下

Please leave behind your smiles right

here

明天明天这歌声飞遍海角天涯

For tomorrow my sweet songs Will be

flying worldwide

飞遍海角天涯

Will be flying worldwide

明天明天这微笑将是遍野春花

For tomorrow your glad smiles will be

spring flowers on all sides

将是遍野春花

Will be spring flowers on all sides

译于2007.4.1./18:05

《歌声与微笑》是由王健作词，谷建芬作曲，上海小荧星儿童合唱团演唱的一首歌曲，发行于1986年。1989年，该歌曲登上中央电视台春节联欢晚会的舞台。