你看，葛优的独到之处是——

不管眼前的场景有多戏剧化、有多扯淡，他总是能温和地卸去所有夸张，毫无阻滞地退回到生活化的场景本身，真诚地戳破眼前的扯淡。

上《甲方乙方》，下《卡拉是条狗》

反面教材是同样由冯小刚执导的《夜宴》，改编的《哈姆雷特》嘛，台词端得一比。

当葛大爷没法儿退回到他所熟悉的嚼黄瓜、咂西红柿的生活化场景时，他说着“*、忧郁、骄傲”这些高大上的词儿，哪怕他说得再真诚也不灵。

是复仇的*，帮你穿越了死亡之谷？

还是你的忧郁，打动了女人？让她们的柔情，维系着你的生命。

聪明人用葛优，就是让他退回到生活化的场景，然后，利用葛优天生迷之诚恳的优势，孩子气般的——

质疑，或者热爱。

质疑前面说一通了，该说热爱了。

《大腕》干脆设置了语言障碍，大腕儿导演泰勒不会说中文，摄影师优子不会说英文，两人完全没法语言交流，却能互相明白对方意思。

别看优子把泰勒的葬礼搞成了一股闹剧，但他不许别人*——

他可以在让葬礼上摆满广告牌，但是不许影视投资大佬弄个女明星躺泰勒旁边。

这王八蛋开的条件太过分了，不是毁人家泰勒爷的名声么。