相较原作李饼的面瘫、冷漠属性来说，丁禹兮给这个角色赋予了更多的“人味”，让他看起来更能为普通观众所接受。

作者 | 夏尔

编辑 | 孤鸽

今年春季档，古装悬疑探案剧迎来了一个小高潮：先是积压已久的《大唐狄公案》在期待中开播，然后由漫画IP改编的《大理寺少卿游》紧随其后。

尽管《大理寺少卿游》开播后，一度被《南来北往》《猎冰》等同档剧集压制，但还是突围而出，在5天内，实现了全网有效播放量破亿的成绩。

该剧由漫画家RC创作的漫画《大理寺日志》改编而来。真人剧问世前，原漫画曾被改编为同名动漫在B站播出，取得了不错的口碑和热度。

改编成真人剧后，这个IP既要面对漫迷们对它的审视，还要迎接电视剧观众对它的打量，可谓众口难调。目前豆瓣评分6.8分，不算多差，但从中可以看出其口碑争议：打5星和打2星的人，分别占据12%左右。

《大理寺少卿游》豆瓣评分

它在改编过程中所面对的问题，也折射了国产漫改真人剧的普遍困境。借这部剧的改编策略和效果反馈，我们可以一探漫改真人剧的现状，并捕捉同类型创作的未来。

漫改，素来是一件吃力不讨好的事。

漫改真人剧，本质上就是把漫画里的二维故事拓展到三维的真实空间。所有漫改剧，都要面对一个“破次元壁”的问题。

主创要做好漫改剧，既需要勇气，也需要实力。一方面，团队要保证剧集的质感，不让它与原作保持太大的差距，显得过于廉价；另一方面，还要做“有效改编”，在尊重原著的前提下，做出被观众认可的改编，而不是自我意识地魔改。

就这点来看，《大理寺少卿游》当属合格，从故事到人设，基本保持了原作的设定，都是从乡下小伙陈拾（周奇 饰）的视角展开叙事。

陈拾到神都寻找失踪的哥哥，偶遇了一只奇怪的白猫，意外卷入了一件案件，破案后留在了大理寺，在李饼（丁禹兮 饰）的带领下，联合明镜堂众人，一起屡破奇案。

那只奇怪的白猫，就是前任大理寺卿之子李饼。3年前，父亲遇刺身亡后，李饼在扶柩归乡的途中遇袭后消失；3年后，李饼以白猫的形态重返神都，任大理寺少卿，再次卷入了神都的谜团与危险中，也卷入了武皇、大理寺、金吾卫等各方势力的权力斗争中。

李饼和陈拾

全剧多个单元案件，看似独立实则彼此串联，共同指向主线案件——李饼变“猫”及其父亲遇刺的幕后真相。

“白猫探案”是原作的核心设定。原作中，李饼一共有两种形态，一种是白猫，一种是人身猫脸，日常现身多会以第二种形态现身。改编成剧后，为了符合现实，也为了节省特效，剧方为李饼加入了人形形态，让他日常多以人形出场。

原作《大理寺日志》，把故事重点放在了“日志”二字上，把大理寺描述为一个普通的办公场所，通过表现陈拾、王七等人的办公状态，凸显打工人的办公日常。而改编后的《大理寺少卿游》，将故事重点放在了“少卿”二字上，目的是凸显少年心性，展现少年人的抱负、热血，以及他们对公义、真相的追求。

为了尽可能多地还原原著的描述，《大理寺少卿游》在服化道和分镜头上下了不少功夫，用了大量的细节，去还原盛唐时期的东方美学。无论是开篇对市井街道的描绘，还是后面对大理寺、龙王庙、勾栏瓦舍、地下斗场等场所的刻画，都明显是用了心。

对花字和漫画分镜的使用，成为了剧中的点睛之笔。它们的出现，直接放大了人物的内心状态，给人以一种打破次元壁的撕漫感，看起来很有趣。