当前位置:首页 > 娱乐 >

半斤八两歌词翻译国语(半斤八两翻译中文谐音完整版)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-06-05 08:12:28作者:YD166手机阅读>>

半斤八两歌词翻译国语,半斤八两翻译中文谐音完整版(1)

听众点歌——《半斤八两》

  • 《半斤八两》是由许冠杰作词、作曲并演唱的一首粤语歌,是同名喜剧电影的主题曲,同时,他也在这部电影中参演,颇受欢迎。

半斤八两歌词翻译国语,半斤八两翻译中文谐音完整版(2)

  • 《半斤八两》唱出了香港当时打工族的心酸,十分受欢迎,传唱不绝。歌词通俗易懂,朗朗上口,让人倍感亲切。

  • 许冠杰的作品大多描述了市井生活和底层民众的心理状态,不仅针砭时弊,而且启人心智。这首歌曲也标志这香港粤语流行歌的市场正式形成。

  • 歌词赏析:

我吔呢班打工仔,通街走籴直头系坏肠胃。

我们这些打工仔,为了生计满街的奔走确实很影响肠胃健康。

揾嗰些少到月底点够洗(奀过鬼) ,确系认真湿滞!

所挣到的这一点钱要撑到月底,这哪够花?简直是伤脑筋!

最弊波士郁啲发威(癫过鸡) ,一味系处系唔系乱嚟吠。

最糟糕的是老板动不动就发作刁难(比母鸡还疯癫),总是在这里有事没事像狗一样对着我们乱骂一通。

唉亲加薪块面拿起恶睇(扭吓计) ,你就认真开胃。

一提到加工资他的脸色就变得非常难看(发脾气)你想得美。

半斤八两,做到双积咁嘅样。

半斤八两(古时八两等于半斤),做事做得非常辛苦,简直是人模鬼样。

半斤八两,湿水炮仗点会响。

半斤八两,沾湿的鞭炮怎么会响呢(形容人没有了火气)。

半斤八两,够姜呀揸枪走去抢。

半斤八两,有胆量的就拿枪去抢劫啊。

出咗半斤力,想话洛番足八两。

出了半斤的力,想要回八两的酬劳。

家阵恶揾食,边有半斤八两咁理想(吹涨) 。

现在赚钱艰难,哪有半斤八两这么理想的事情(真是气死了)。

我吔呢班打工仔,一生一世为钱币做奴隶。

我们这些打工仔,一辈子为钱币做奴隶。

嗰种辛苦折堕讲出吓鬼(死俾你睇) ,咪话冇乜所谓。

那种辛酸折磨人的事说出来吓死人(死给你看),不要说无所谓。

半斤八两,就算有福都冇你享。

半斤八两,就算是有福气享受也没有你的份。

半斤八两,重惨过滚水渌猪肠。

半斤八两 ,比用开水烫过的猪肠还要惨( “滚水碌猪肠”是广州的歇后语,意思是:“两头都缩水”)

半斤八两,鸡碎咁多要啄。

半斤八两,像鸡一样,连那么一丁点杂碎的东西也不放过。

点点“在看”

分享给亲友

一起重温经典粤歌

今日歌曲为听众点歌

想点歌的街坊们可在文末留言

“歌名 歌手”

推荐朋友关注本公众号

你喜欢的粤语歌将有机会上榜哟~

半斤八两歌词翻译国语,半斤八两翻译中文谐音完整版(3)

来源 | 网络

编辑 | 晓钰

,

栏目热文

秦可卿怎么临死的(秦可卿是怎么病逝世的)

秦可卿怎么临死的(秦可卿是怎么病逝世的)

金陵十二钗里,能挽贾府大厦将倾者有两人,一是秦可卿,小说开篇不久就死了;二是林黛玉,在贾府抄家前泪尽而逝。令读者遗憾的...

2024-06-05 08:20:19查看全文 >>

秦可卿为什么死得这么早(秦可卿为什么是含冤而死的)

秦可卿为什么死得这么早(秦可卿为什么是含冤而死的)

趣侃红楼38:秦可卿半夜自尽天香楼,宁国府贾珍大肆办葬礼秦可卿死了,贾府上下人人纳罕,都有些疑心。而真正让人怀疑的是宁国...

2024-06-05 08:17:57查看全文 >>

秦可卿真正的死因(秦可卿到底是怎么死的呢)

秦可卿真正的死因(秦可卿到底是怎么死的呢)

秦可卿与贾珍的关系一直被人津津乐道。秦可卿为什么不反抗贾珍?有此问者混淆了一点,贾珍与秦可卿的关系是爬灰并不是通奸。而秦...

2024-06-05 08:03:54查看全文 >>

秦可卿的死亡真相(秦可卿的死因为什么不详)

秦可卿的死亡真相(秦可卿的死因为什么不详)

秦可卿死因一直以来众说纷纭。脂砚斋批语有删除“淫丧天香楼”一节之说,删除等于被作者亲自否定,原文没有这一段,只是作者一个...

2024-06-05 08:13:07查看全文 >>

秦可卿什么病死的(秦可卿到底是怎么死的呢)

秦可卿什么病死的(秦可卿到底是怎么死的呢)

秦可卿的死应该是《红楼梦》最戏剧性的描写。因为曹雪芹也没写秦可卿怎么死的,就是凤姐儿做了一个梦后来,有人来报东府蓉大奶奶...

2024-06-05 08:11:03查看全文 >>

半斤八两国语歌词(半斤八两歌词翻译完整版)

半斤八两国语歌词(半斤八两歌词翻译完整版)

今天来聊一聊一首经典的歌曲--《半斤八两》。这首歌曲是许冠杰在20世纪80年代末创作的一首歌曲,由他本人演唱。歌曲中的歌...

2024-06-05 08:01:26查看全文 >>

花落知多少全文阅读(落花星语小说全文在线阅读)

花落知多少全文阅读(落花星语小说全文在线阅读)

李娟凭借刻苦的努力,终于考上了A 市的一流大学。初到A市,恍如隔世,从小山村里出来的孩子,哪见过这眼前的繁华都市。 不过...

2024-06-05 08:08:07查看全文 >>

花落知多少全诗是什么(花落知多少是哪首词里的)

花落知多少全诗是什么(花落知多少是哪首词里的)

王羲之(303年—361年,一作321年—379年),字逸少,汉族,东晋时期著名书法家,有“书圣”之称。琅琊(今属山东临...

2024-06-05 07:41:20查看全文 >>

花落知多少的全诗

花落知多少的全诗

春晓①孟浩然春眠不觉②晓,处处闻啼鸟③。夜来风雨声,花落知多少。【词句解释】①春晓:春天的清晨。晓,指天刚亮的时候。②不...

2024-06-05 07:43:20查看全文 >>

文档排行