徐峥导演的除夕贺岁电影《囧妈》，已在今日头条app上线可以免费观看了。里面的囧妈，不愿坐飞机，非要坐126小时历经六天六夜的绿皮火车去莫斯科参加音乐演出。徐峥饰演的伊万问她：“妈，你这是什么演出啊？平时也没看你排练，上去就能唱啊？你不就会唱那几首歌么？这还是‘老来乐’公众号发布的通知邀请，这可信吗……算了，我就问一句，你没交钱吧？”

囧妈迟疑了几秒，就是这几秒的迟疑，让观众觉得：哦，肯定是交钱了，而且应该还不少。这老太太肯定是被骗了。

但囧妈却大声喊道：“没交钱！这是为纪念中俄建交70周年，人家在网上看了我们的视频，觉得我们特别好，才正式邀请我们去的。我的角色是合唱中的solo！我一定要去，这是我的梦想。不然我会死不瞑目。”

虽然囧妈实付了2万块钱，但我们以为的这场骗局，在相信它的人眼里，却是全部的生命绽放力。

《红莓花儿开》是一首苏联歌曲，由伊萨科夫斯基作词，杜那耶夫斯基谱曲，表达了少女对心上人的思念之情。

在《囧妈》电影播出之前，我国所翻译和唱的中文版《红莓花儿开》歌词大意，都表达了一种少女看上了个小伙子，但不敢表白、彷徨、遗憾、错过的情感。

田野小河边，红莓花儿开。有一位少年真使我心爱，可是我不能对他表白，满怀的心腹话儿没法讲出来。他对这桩事情一点儿不知道，少女为他思恋为他日夜想，河边红莓花儿已经凋谢了，少女的思恋一点儿没减少！少女的思恋天天在增长，我是一位姑娘怎么对他讲？没有勇气诉说，我尽在彷徨，让我的心上人自己去猜想！

其实这首歌的歌词大意，蛮符合我国过去社会未开放时，女子一种含蓄、羞涩的状态。几十年前，女子就是等待被追求、被男人包养、被迫接受爱情与婚姻的状态，女子自己很少有选择权。选择权要不在父母手里，要不在看上她的男人手里。

几十年前的姑娘，习惯性的顺从、低调，奶奶辈儿还在裹小脚，大门不出二门不迈，读书和上学都是奢望，更别提要勇敢表达自己了。

那时女子羞涩、腼腆是主流也是潮流，是社会遵从和默认的方式。所以在这样的社会背景下，难免一些姑娘看上了小伙子，是不敢明爱和表露自己的真情实感的。她们连一个眼神都不敢给对方传递，她们在背地里思来想去上千上万遍的人，在见到他的那一刻，只能搓着衣角，红着脸，说不出一句话。

那是一个女子感情被压抑的年代。女子没有开放式的自由表达的权力，有的，只是社会对其的禁锢，和她自己对自己的禁锢。

她什么都不会对外界说，无限的隐忍和默默付出，导致了一些感情白白错过。

田野小河边，红莓花儿开。我与一位少年，漫步树林外。可是我俩终究要分开，满怀的离别话儿，无法讲出来。去年此时此地，黄昏天边外。我与少年初见，云影共徘徊。一丛红莓花儿，悠然独自开。青春的时光，一切诚可待。我俩轻轻走啊，相看两无言。林间大雁起，一阵暗香来。一片红莓花儿，幽然漫山开，分别的时刻，能否晚点来。多年以后我俩各自会怎样，是否还能想起此刻的相爱，青春不复返啊，时光不再回，愿你铭记此刻，红莓花儿开。

囧妈所唱的《红莓花儿开》，已经把原有中国版的歌词改编了，她所唱的，其实就是她和自己丈夫相识、相知的那段美好的回忆。

“执手相看泪眼，竟无语凝噎”，这是宋代词人柳永在刻画和情人离别时，所写的诗句。这时执手的姑娘，已经是情人了。囧妈所唱的，“漫步森林外，幽然暗香来”，其实是暗指两个相爱的人已经在一起了。她已经冲破“不敢诉说情意、不敢表白对方”的那种女子羞涩的阶段，而跨入了甜蜜的恋爱期。

之所以此处词中用“幽然”，这个“幽”字，其实是代表幽会之意。

囧妈和伊万的父亲徐翔的幽会是很美好的。徐翔在新疆生产建设兵团的时候，做流动电影放映员的工作，有次囧妈看电影迟到了，没想到散场以后，徐翔为其单独放了一遍。囧妈永远都记得那时的新疆的美丽夜色，永远记得荧幕前映衬着的徐翔这个少年闪闪发亮的眼睛。

但婚后，徐翔突然变了。变得喝酒后就撒酒疯，摔东西，还打囧妈。那时的囧妈，为了保护伊万，什么都没有跟她的宝贝儿子讲过。

所以伊万只记得她是个不关心丈夫的疯婆娘，他记得囧妈跑到徐翔的厂里用大喇叭使劲地呼喊，祈求他的那些同事们不要再去他家喝酒，不要再给她的家制造不幸的祸端……其实，有女如此，该爱的时候爱，对儿子该说谎保护就说谎保护，该去纠正爱人错误的时候就不顾一切大胆掐断不幸的源头，就是囧妈这样的女性在与时俱进的奋勇展现。

面对家暴的女子，李阳的外国媳妇儿选择日复一日的忍耐，直到忍无可忍，才在网上曝光他的暴行。而囧妈，懂得在受伤的第一刻，就跑到徐翔的厂子做那个时代最公开的“演讲”，使得徐翔的狐朋狗友们再也不敢到家里来撒野，再也不敢有人和徐翔来喝酒 ，她才是真正的保卫自己和家人的优秀女人典范：遇到问题，绝不退缩，直面应战。

虽然儿子伊万误解了她的良苦用心，但好在后来通过这趟漫长的六天六夜的莫斯科绿皮火车的慢行，终于让他对父母的过往有所了解和释怀。

伊万和囧妈在森林遇到黑熊袭击时，俩人逃无可逃的情况下，囧妈第一时间跑出来向黑熊挥手示意，让它吃掉自己，不要吃她的儿子，那生死存亡的一刻，母爱的爆发，使得伊万终于明白妈妈的重要性，终于了解妈妈对他深藏在内心深处的浓浓爱意。

囧妈在歌词最后几句唱“青春不复返，时光不再来，愿你还能记得此刻，红莓花儿开”，其实，这是对她和徐翔爱情后来变异的一个释怀的看开的表态。虽然他们的婚姻并不幸福，但她会永远记得徐翔给她单独放电影的那个夜晚，会永远记得他们恋爱甜蜜的时光，会永远记得徐翔曾看她闪闪发亮的眼神。

红莓，又叫覆盆子，那酸酸甜甜的味道让很多人惊喜不已。对许多人而言，它代表着童年的味道。

覆盆子，性喜温暖湿润，要求光照良好的散射光。

爱情，也是喜欢温暖的姿态，它沐浴阳光的时候，就会让人感受到彼此生命的成长。就像囧妈和徐翔相遇的那一瞬，就是爱情萌芽的时刻，那场他们一起夜晚独自看过的电影，就是爱情照耀下来的阳光，照亮了两个青年的心房。

覆盆子，枝为二年生，产果后死亡。在气温低于5℃时，植株常处于休眠状态。

婚姻，就像产果后死亡的爱情。如果不对其加以悉心呵护，让它的温度骤降，那爱情，将永远处于休眠状态。

我们如果想要维持爱情的保鲜、婚姻的甜蜜，是一定要让彼此的感情“保温”的。保过去的余温，保现在的余温，才能保得将来的余温。

婚姻不是爱情的坟墓，它只是有点儿酸涩的覆盆子，它只是需要一直被温暖而已。

当我们了解了覆盆子（红莓）的特性后，其实也就了解了我们的爱情与婚姻将步入怎样的旅程。每一朵花都需要养护，它才能成长。爱情也是如此，我们也要给它不断照进温暖 ，让它沐浴阳光，它才能在生活中一直不枯萎，做一朵鲜亮红艳的红莓花。

红莓花儿开，不是爱情的尽头，只是它在提醒你，你的感情，该去呵护了，该去保温了。

囧妈在徐翔死后的多年，一直记得红莓花，也一直记得他们最初的爱情，记得那初见的感动，这就是很难得的女子的大度。这就是她为什么知道火车票比飞机票贵，还要去坐这趟六天六夜的火车的重要原因，她要的，是想和儿子一起回味过去的点滴，回味和徐翔曾经的爱情的甜美时光。

她曾说：“我当然知道这火车要开六天六夜，我当年在莫斯科大使馆做护士，经常做这个列车的！”她的这次旅行，就是为了追忆似水流年，弥补往日遗憾！

2020年，愿你我的爱情，在青春不复返的时刻，都能永远记得那象征爱情红莓花儿，记得爱情的花朵曾在彼此心中盛开过的最绚丽的样子。那，也是我们当年，各自最美好的模样。

作者：对妹，《故事避错》账号的运营者。之所以开通这个账号，是因为之前看《穷查理宝典》时，查理芒格曾说“生活和生意上的大多数成功来自你知道应该避免哪些事情，你该去总结和探索古今中外的人们犯过的大错，从而通过反思他们的错误，修正自己的人生。”对妹希望可以通过各种各样的故事，让自己和看故事的你都能受到些许启发。让我们打开生命的能见度，一起走正确的路。