当前位置:首页 > 教育培训 >

春秋繁露文言文翻译(春秋繁露王道原文及译文)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-04-23 09:14:30作者:YD166手机阅读>>

《春秋繁露》中国汉代哲学家董仲舒的政治哲学著作。《春秋繁露》推崇公羊学,发挥“春秋大一统”之旨,为汉代中央集权

1、躬自厚而薄责于外。

选自《春秋繁露·仁义法第二十九》。【译文】反躬自问要严厉一点,而责备别人要宽松一点。

2、大富则骄,大贫则忧。

选自《春秋繁露·度制第二十七》。【译文】过分富贵就容易骄奢,过分贫穷就容易忧愁。

3、天地之生万物也以养人。

选自《春秋繁露·服制像第十四》。【译文】天地生育万物是用来养活人的。

春秋繁露文言文翻译,春秋繁露王道原文及译文(1)

4、善无小而不举,恶无小而不去。

选自《春秋繁露·盟会要第十》。【译文】善事没有因为小而不作的,恶事没有因为小而不去除的。

5、乱国之臣,虽不墓*,其罪皆宜死。

选自《春秋繁露·楚庄王第一》。【译文】扰乱国家的臣子,即使不是篡权就君,他的罪过也该处死。

6、父不父则子不子,君不君则臣不臣。

选自《春秋繁露’玉杯第二》。【译文】如果父亲不像父亲的样子,那么儿子就不像儿子的样子:如果君主不像个君主的样子,那么臣子就不像的臣子的样子。

春秋繁露文言文翻译,春秋繁露王道原文及译文(2)

7、屈民而伸君,屈君而伸天,春秋之大义也。

选自《春秋繁露·玉杯第二》。【译文】使百姓服从君主,使君主服从于天,这是春秋的大义啊。

8、能使万民往之,而得天下之群者,无敌于天下。

选自《春秋繁露·灭国上第七》。【译文】能够让万民之心归往,得到天下万民的拥戴,一定是无敌于天下的。

9、仁之法在爱人,不在爱我;义之法在正我,不在正人。

选自《春秋繁露·仁义法第二十九》。【译文】仁的法则在于爱别人,不在于爱自己;义的法则在于端正自己,不在于端正别人。

春秋繁露文言文翻译,春秋繁露王道原文及译文(3)

10、气之清者为精,人之清者为贤,治身者以积精为宝,治国者以积贤为道。

选自《春秋繁露·通国身第二十二》。【译文】气中的纯净部分是精华,人中的纯洁者是贤才,修身养性的以积累精气为宝贵,治理国家的以聚拢贤才为原则。

栏目热文

七上语文文言文翻译(七上语文文言文翻译人教版)

七上语文文言文翻译(七上语文文言文翻译人教版)

暑期已过大半,还剩下最后半个月左右的时间,为了开学能跟上课堂教学,这个时候就该给孩子收收心了,不能再疯玩了,在剩下的时间...

2023-04-23 08:29:44查看全文 >>

光生七岁文言文翻译与注释(光生七岁文言文全篇)

光生七岁文言文翻译与注释(光生七岁文言文全篇)

跟我学小古文打卡第20课:《破瓮救友》破pò瓮wènɡ救jiù友yǒu光ɡuānɡ生shēnɡ七qī岁suì,凛lǐn然...

2023-04-23 08:55:45查看全文 >>

七年级课外文言文翻译(七年级课外文言文翻译及答案)

七年级课外文言文翻译(七年级课外文言文翻译及答案)

文言文是中考必考部分,多数学生对文言文十分没有把握,拓展面广的部分理解会比较困难,也不易拿分。既然如此,我们就应该抓住...

2023-04-23 09:04:25查看全文 >>

光生七岁文言文翻译(光生七岁文言文翻译停顿划分)

光生七岁文言文翻译(光生七岁文言文翻译停顿划分)

司马光,字君实,陕州夏县人也。父池,天章阁待制。光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了(懂得)其...

2023-04-23 08:46:27查看全文 >>

元丰六年冬祀文言文翻译(仁宗景元年冬十月翻译)

元丰六年冬祀文言文翻译(仁宗景元年冬十月翻译)

初中文言文翻译完整版《曹刿论战》1. 十年春,齐师伐我,公将战。 师:军队。 伐:攻打。译文:鲁庄公十年的春天,齐国的军...

2023-04-23 08:46:36查看全文 >>

秋七月己丑文言文翻译(秋阳赋文言文翻译)

秋七月己丑文言文翻译(秋阳赋文言文翻译)

【原文】己丑,日食,昼晦。太后恶之,谓左右曰:“此为我也。”二月,徙梁王恢为赵王,吕王产为梁王。梁王不之国,为帝太傅。秋...

2023-04-23 08:38:30查看全文 >>

何晏七岁的文言文翻译(何晏七岁原文单字翻译)

何晏七岁的文言文翻译(何晏七岁原文单字翻译)

《世说新语》是南朝刘宋政权宋武帝刘裕之侄、长沙景王刘道怜(刘道邻)次子刘义庆组织一班文人,集体创作的一本笔记体小说,主要...

2023-04-23 08:59:29查看全文 >>

映月读书的文言文翻译(映月读书文章翻译)

映月读书的文言文翻译(映月读书文章翻译)

映月读书:南朝时期,江泌他从小家贫,白天要做些杂活帮助家里维持生计,晚上他还要抓紧时间来学习,因为买不起烛火,他就站在月...

2023-04-23 08:43:19查看全文 >>

景公闻命的文言文翻译(晋景公三年文言文翻译)

景公闻命的文言文翻译(晋景公三年文言文翻译)

【原文】景公①之时,雨雪三日而不霁②。公被③狐白之裘,坐堂侧陛④。晏子入见,立有间⑤。公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”...

2023-04-23 09:06:40查看全文 >>

文档排行