不同于正经Polo衫的全棉材质，当时的翻领T恤一般是化纤材料，或者混纺的，看起来比Polo衫更薄、更软。
同时，世界名牌涌现上海滩。
当时的时髦小青年，一定可以细数梦特娇、鳄鱼、花花公子、宾奴、圣罗兰这些品牌，以右胸有个绣花标志或英文字母为荣。
1992年7月3日《新民晚报》，YSL的T恤已经出现在上海的商场里。
只不过，大部分是假的。
1989年夏天，有关部门对上海60多个柜台进行检查，发现假货竟有八成。这些假货卖百元左右一件，但成本仅10余元。
可见，当时为了追逐潮流，上海小青年也没有少交学费。
30年前过去了，锦纶中筒袜被淘汰成“老年单品”；西短以新的材质、剪裁再现潮人身上；而如今已经没有人不知“Polo衫”几个字了。
（感谢东华大学上海纺织服饰博物馆馆长卞向阳教授为本文提供学术支持）
参考资料：
1. 老松，《穿衣氛围》，文汇报，1995年12月4日。
2. 周德明、张敏生，《西装短裤的搭配美》，新民晚报，1987年6月13日。
3. 袁星荣，《西裤“变”长》，新民晚报，1992年8月21日。
4. 范冬梅，《处处有空调，“西短”不行时》，解放日报，1997年，9月2日。
5. 黄银龙，《上海男人“不怕热”》，新闻晚报，2000年7月15日。
6. 百川，《袜子花色增多销售逐步上升，流行趋势由短统转向中长统》，解放日报，1984年7月4日。
7. 干谷，《锦纶丝袜之“谜”》，解放日报，1987年6月21日。
8. 小彧，《女穿高弹袜，男穿运动袜》，解放日报，1990年1月31日。
9. 王燮林，《卡丝袜落伍，棉尼袜走俏》，新民晚报，1988年8月29日。
10. 潘金铭，《为什么叫“T恤”》，文汇报，1986年7月15日。
11. 乐斯汉，《橘化为枳》，新民晚报，1986年10月12日。
12. 王燮林，《中老年人也希望穿T恤衫》，新民晚报，1986年8月9日。
13. 王燮林，《今夏进口名牌T恤“假凤虚凰”特别多，“高档衫”令人啼笑皆非》，新民晚报，1989年8月28日。
－ END －
写稿子：姜天涯/ 编稿子：韩小妮/
写毛笔：杨 卓/ 做图片：二黑/
拿摩温：陈不好玩/
版权所有，未经允许请勿转载
请给我们留言，获取内容授权
