电影《斯特凡大公》是中罗关系处于亲密阶段,引进中国的一部战争影片。
当时的罗马尼亚电影业,与欧洲依然维持着接触,一直与欧洲电影界保持着合作关系,因此,当时的罗马尼亚电影带有鲜明的欧洲电影特点,对于当时的中国来说,可以说是通过罗马尼亚电影这个窗口,能够鸟瞰到欧洲电影的发展进程。
《斯特凡大公》改编自小说作品,同时,也加进了当时罗马尼亚的时代思潮,那么,电影《斯特凡大公》究竟改编自传记类小说《斯特凡大公》还是同一作者所著的长篇小说《吉德里兄弟》?
传记作品《斯特凡大公》与《吉德里兄弟》都出自罗马尼亚著名作家萨多维亚努之手。
萨多维亚努也可能是唯一一个在中国出版界出版过“选集”的作家,可知其地位重要。
他所著的《什特凡大公》,1980年出版过中译本,由人民文学出版社出版。