《故事王》的著名梗：“拳拳拳拳（全）是鱼”

比如在学英语的时候，英文课本里单词下面标注的从来就不是什么复杂难记的音标，而是绝对不能让老师看见的“应该累死”（English）。

日常用语有“耗阿油，爱母饭”，问星期几就回答“忙得，吐死得”，这些谐音也就帮助记忆、无伤大雅，如果碰到了“s”结尾的单词就有点难听了。

什么“bus（爸死）”“yes（爷死）”“school（死光）”了。

好在当年我们在课本上比划比划，被老师叫起来念也能蒙混过关，最多导致日后一口流利的中式英语腔调难以纠正。

可现在的小孩老惨了，一旦这些小心思被发现，就被成天网上冲浪的父母拍成小视频，让众多网友也来嘲弄一番。

这不，最近一个短视频中，妈妈在教红衣小女孩念“Grandmother”，但到了孩子嘴里，怎么说都变成了“滚NMD”，虽然同样是问候母亲的话语，但不得不说被谐音后就成了粗鄙之语。

还好不是WDNMD

这种用中文标注英语的学习方法，仿佛浑然天成，是每个人都能轻松掌握的谐音梗。

不过它只能用在英语学习的初级阶段，如果一直靠谐音学习，那英语水平就真的得停留在“abandon”了。