剧情简介：

影片讲述松鼠奎特（克里斯·韦奇 Chris Wedge 配音）为了追松果，偶然引发了宇宙事件，改变并威胁着冰川时代的世界。为了拯救自己，话唠树懒希德（约翰·雷吉扎莫 John Leguizamo 配音）、猛犸象曼尼（雷·罗马诺 Ray Romano 配音）、剑齿虎迪亚哥（丹尼斯·利瑞 Denis Leary 配音），以及别的动物群族必须离开家园，踏上了他们充满喜剧色彩的冒险旅程，他们来到了充满异国情调的新大陆，并遇到了许多形形色色的新角色。

美国彩色宽银幕立体声3D动画故事片

电审特（进）字[2016]第40、41号 电审进字[2016]第37号

美国二十世纪福斯公司出品

冰川时代5：星际碰撞

导演 迈克·特米尔

编剧 迈克尔·威尔逊

迈克尔·伯格 尤尼·布伦纳

音乐 约翰·戴柏尼

主要配音演员：

曼尼 （配音） 刘风

希德 （配音） 翟巍

迭戈 （配音） 程玉珠

朱利安 （配音） 曹真

香格里驼 （配音） 常远

罗杰 （配音） 沈达威

布鲁克 （配音） 马丽

加文 （配音） 王肖兵

桃子 （配音） 詹佳

艾迪 （配音） 刘圣博

巴克 （配音） 沈腾

哗啦 （配音） 戴超行

奶奶 （配音） 俞红

希拉 （配音） 黄莺

艾丽 （配音） 周帅

歌蒂 （配音） 吴迪

奈尔·德巴克·黄鼠狼 （配音） 刘北辰

独角兽 （配音） 何佳易

泰迪 （配音） 王肖兵

其他配音演员：张欣 张腾博

剧本翻译 张悠悠

译制导演 张欣

录音 钟鸣

混合录音 钟鸣

中国电影集团公司进口

上海电影（集团）公司

上海电影译制厂 译制

中国电影股份有限公司

华夏电影发行有限责任公司 联合发行