这张剧照是中国观众最熟悉的

昨天夜里，我在梦中又回到了曼德丽。我好像在铁门前停了一下，铁门阻拦着不能过去，路被隔断了。像所有的梦中人一样，突然，我产生了一种神奇的力量。像一个精灵似的穿过了面前的障碍。大路在我的面前蜿蜒地展开，依然如故。但是我再往前走，就发现已经不是昔日的景象了……

收音机时代，我们对这段女声旁白耳熟能详、倒背如流。

虽然与原声相比，向隽珠的配音更像小喇叭开始广播（某刻笔者有些恍惚，感觉自己在看《女奴》），不仅失去了慵懒梦呓的成色，甚至带着上帝视角的生硬，却依然可以成功将我们引入温柔乡，一起陪着德温特太太喜、怒、哀、乐、寻愁觅恨、似傻如狂……或搂着半导体中途睡去，或者干脆彻夜难眠（这么妖精的声音谁受得了？）。

从始至终没有名字的德温特太太

马克西姆·德温特——如假包换的高富帅

在霸道总裁爱上我题材大行其道的今天，70后往上的人可以笑着耸耸肩、撇撇嘴：这有什么？早见识过了，不就是《蝴蝶梦》么？

这是一部被互联网遗忘的电影，老一辈人却对它情有独钟，感情深厚

今天笔者朝花夕拾，将当年未见报端的种种花絮一一补上，说点你不知道的。

灰姑娘寄生上流

1941年，琼·芳登凭借《蝴蝶梦》拿了个最佳女主角提名，紧接着又下一城，隔年凭着《深闺疑云》拿了最佳女主角！这时她感觉江湖地位已稳，手上已有足够的POWER，开始向好莱坞媒体大吐苦水，说自己当年在《蝴蝶梦》剧组遭受了非人的、可怕的待遇。

影影绰绰暗指劳伦斯·奥立弗。