刘禹锡《秋日送客至潜水驿》

候吏立沙际，田家连竹溪。

枫林社日鼓，茅屋午时鸡。

鹊噪晚禾地，蝶飞秋草畦。

驿楼宫树近，疲马再三嘶。

注：

潜水，前河，在今安徽潜山，东南流入皖河。驿，驿站。候吏，管理驿站的小吏。竹溪，竹林中的小溪。社日，古人春秋两季祭祀土地神的日子叫社日。春天的叫春社，秋天的叫秋社。这里是指秋社。午时，中午前后。晚禾，泛指秋熟的庄稼。畦，音其，田垄。驿楼，驿亭。宫树，屋旁的树。宫，此处指房屋。此处指驿楼。

译：

驿站小吏早早就站在水边沙地，

几处农家房舍紧靠着竹林小溪。

枫林中不时传来秋社阵阵鼓声，

茅屋前又响起中午时分的鸡啼。

喜鹊在秋熟的庄稼地里鸣叫着，

蝴蝶在秋草垄边展翅上下翻飞。

就在紧傍驿亭的那棵老树旁边，

有一匹瘦马在不断地放声长嘶。

评：

这是一首在驿站送客的诗。

作者通过送客时的所见所闻，描绘了一幅乡村秋色画卷。

诗中的“驿楼”，“水际”，点明了送别之地。“枫林”，“茅屋”，“晚禾地”，“秋草畦”写出了所见，“鹊噪”，“马嘶”，“社日鼓”，“午时鸡”，写出了所闻。层次分明，有声有色，写景如画。

据《雪浪斋日记》，“枫林社日鼓，茅屋午时鸡”一联，很受北宋大诗人王安石的激赏。王曾亲书此联悬挂于府第中。而《复斋漫录》则指出，王安石的名句“静憩鸡鸣午，荒寻犬吠昏”二句就是脱胎于此联。

附图：

鹊噪晚禾地，蝶飞秋草畦。