当前位置:首页 > 国际 >

印度尼西亚说中文吗(印度翻译中文转换器)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-04-16 04:18:22作者:YD166手机阅读>>

上图_ 荷兰对爪哇岛的征服

没法强制实施的荷兰语

英国占领印度后强制推广英语,西班牙占领拉美后强制推广西班牙语。而荷兰占领印尼后,尽管攫取当地资源,却没有在当地强行推广荷兰语,这到底是怎么回事呢?难道是荷兰人良心发现吗?

并非如此,荷兰人不在印尼强制推广荷兰语主要有以下几点原因值得注意:

第一,荷兰语学习难度比英语大。如果强行推广荷兰语,让当地居民放弃他们的本土语言马来语,这会遭到当地居民的激烈反抗,不利于东印度公司与荷兰殖民当局在远东做生意,不利于荷兰对印尼的殖民占领。

印度尼西亚说中文吗,印度翻译中文转换器(5)

上图_ 马来语文物

第二,荷兰语是纯正的,是高贵的。如果在印尼强行推广荷兰语,其一旦和当地的语言融合,就产生不伦不类的荷兰语。此举有损荷兰的国家形象。

第三,荷兰殖民者认为,一旦传播荷兰语,西方发达的先进的科学文化就会在印尼群岛传播开来,万一当地人得知了西方“自由、平等、博爱”的思潮,掀起大规模的反抗运动,这反而不利于荷兰对殖民地的长期占领。

第四,印尼面积太大,人口众多。荷兰在当地无法建立完整的殖民地行政管理体系,既然连行政管理体系都无法建立齐全,强行推广语言从何谈起?

印度尼西亚说中文吗,印度翻译中文转换器(6)

上图_ 印尼宗教地图

第五,印尼是热带地区,荷兰不愿意把本国老百姓移民到印尼居住。宗主国的移民不多,荷兰语自然难以推广。

相反,由于马来语比荷兰语好学很多,荷兰就在印尼殖民地用马来语传播新教,进行殖民统治。除了少数印尼社会的上层贵族,印尼本土的基层老百姓不会说荷兰语,他们日常仍然用爪哇语和马来语进行交流。

印度尼西亚说中文吗,印度翻译中文转换器(7)

上图_ 印尼第二次青年代表大会达成的誓言

印尼语成为官方语言

进入20世纪,受到世界反殖民地民族独立运动思潮的影响,亚洲的很多殖民地掀起了轰轰烈烈的民族独立运动,荷兰占领下的印尼自然也不例外。1928年,印尼独立运动者在雅加达召开了世界第二次印尼青年大会,正式确立在马来语基础上演化而来的印尼语为全印尼的共同语言。

1945年,第二次世界大战胜利,苏加诺宣布印尼独立,成立印度尼西亚共和国。印尼军队和荷兰军队爆发了激烈的武装冲突。经过4年激战,荷兰于1949年被迫承认印尼独立。由于荷兰并未在印尼强行推广荷兰语,独立后的印度尼西亚共和国名正言顺地将马来语演化而来印尼语定为自己的官方语言。

作者:军事帅哥 校正/编辑:莉莉丝

参考资料:《印度尼西亚史》 商务印书馆

文字由历史大学堂团队创作,配图源于网络版权归原作者所有

上一页12末页

栏目热文

印度和印度尼西亚如何区分(印度和印度尼西亚是一个国家吗)

印度和印度尼西亚如何区分(印度和印度尼西亚是一个国家吗)

在阅读此文前,诚邀您点个“关注”,跟着我一起看本质。有这样一个国家,人口总数超过2.6亿,拥有17,000余座岛屿,这里...

2023-04-16 04:22:31查看全文 >>

印度与印度尼西亚(雅加达相当于中国几线城市)

印度与印度尼西亚(雅加达相当于中国几线城市)

印度尼西亚是一片拥有迷人岛屿、充满活力的文化和令人叹为观止的自然奇观的土地。从茂密的热带雨林到原始的海滩,这个国家拥有无...

2023-04-16 04:31:21查看全文 >>

印度与印度尼西亚的区别(印度和印度尼西亚是一个国家吗)

印度与印度尼西亚的区别(印度和印度尼西亚是一个国家吗)

印度尼西亚共和国简称“印尼”, 国土面积1913578.68平方公里,人口2.72亿。印度尼西亚为世界第16大经济体,以...

2023-04-16 04:10:34查看全文 >>

印度和印度尼西亚的区别和地图(印度尼西亚与中国的地图位置)

印度和印度尼西亚的区别和地图(印度尼西亚与中国的地图位置)

1824年英荷条约正式将马来群岛一分为二; 由英国统治的马来亚和由荷兰统治的荷属东印度群岛。 马来亚和荷属东印度的继承国...

2023-04-16 04:18:57查看全文 >>

印度跟印度尼西亚是同一个国家吗(印度和印度尼西亚的位置区别)

印度跟印度尼西亚是同一个国家吗(印度和印度尼西亚的位置区别)

仇恨那是很难短期内消弭的,尤其是犯下了滔天罪行。造成巨大的民族感情伤害的国家,更是如此。所以现在如日本,德国等对世界各民...

2023-04-16 04:08:12查看全文 >>

印度属于中亚还是西亚(印度是属于中亚吗)

印度属于中亚还是西亚(印度是属于中亚吗)

联合国作为最大的国际组织,不少国家挤破头想要进去,然而印尼却在1965年主动退出了,成为历史上第一个退出联合国的国家。那...

2023-04-16 04:47:28查看全文 >>

用蚯蚓钓鲫鱼钩距是多少最好(用蚯蚓钓鲫鱼怎样调漂)

用蚯蚓钓鲫鱼钩距是多少最好(用蚯蚓钓鲫鱼怎样调漂)

每年早春是钓鲫鱼的绝好机会,几年来实践证明,早春钓鲫用筏竿效果最好。所谓早春就是立春之后,冰已融化,但水温、气温还非常低...

2023-04-16 04:06:51查看全文 >>

用蚯蚓钓鲫鱼带钩调漂的正确方法(蚯蚓单钩钓鲫鱼调漂最好调法)

用蚯蚓钓鲫鱼带钩调漂的正确方法(蚯蚓单钩钓鲫鱼调漂最好调法)

野钓鲫鱼用蚯蚓做饵料,适合各种大小水面,尤其是在有些野河、池塘等小水面钓鲫鱼时,因为小水面食物比较丰富的缘故,里面的鲫鱼...

2023-04-16 04:14:42查看全文 >>

张仲景发明饺子的故事(张仲景发明饺子图解)

张仲景发明饺子的故事(张仲景发明饺子图解)

楚天都市报12月22日(记者张裕 通讯员梅来源)饺子 传统文化,是什么味道?22日下午,饺子的鲜美、文化的“香醇”,溢满...

2023-04-16 04:11:49查看全文 >>

冬至包饺子的来历(冬至包饺子来历)

冬至包饺子的来历(冬至包饺子来历)

农历冬至到了,北方人大都要吃饺子。传说,这一天如果不吃饺子,就会冻掉自己的耳朵。提起吃饺子的风俗,在河南的南阳、邓州一带...

2023-04-16 04:26:12查看全文 >>

文档排行