当前位置:首页 > 教育 >

戏题画原文及翻译(戏题盘石原文及翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-04-13 08:05:39作者:YD166手机阅读>>

戏题画原文及翻译,戏题盘石原文及翻译(1)

创作背景:

杜甫定居成都期间,认识四川著名山水画家王宰,应王宰之邀约于上元元年(760年)作这首题画诗。

杜甫简介:

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

戏题王宰画山水图歌注释:

十日画一水,五日画一石。

十天画完一条河,五天画完一块石头。

能事不受相促迫,王宰始肯留真迹。

他作画不愿受时间的催逼,贸然从事,经过长时间的酝酿后,才从容不迫地将真迹留于人间。

能事:十分擅长的事情。

壮哉昆仑方壶图,挂君高堂之素壁。

挂在高堂白壁上的昆仑方壶图,山岭峰峦,巍峨高耸,蔚为壮观。

昆仑:传说中西方神山。方壶:神话中东海仙山。这里泛指高山,并非实指。

巴陵洞庭日本东,赤岸水与银河通,中有云气随飞龙。

图中的江水以洞庭湖的西部为源头,一直绵延流向日本东部的海面,犹如一条银丝带,场面十分壮观,岸边的水势非常浩渺,纵目望去,好似天水相接,连为一体,与银河相通。画面上云雾迷漫,飘忽不定,云团飞动。

巴陵:郡名。唐天宝、至德年间改岳州为巴陵郡,治所在今湖南省岳阳市,地处洞庭湖东。日本东:日本东面的海域。赤岸:地名。这里并非实指,而是泛指江湖的岸。赤:一作“南”。

舟人渔子入浦溆(xù),山木尽亚洪涛风。

在狂风激流中,渔人正奋力驾船向岸边驶去,山上的大树被狂风吹得倾斜了。

浦溆:岸边。亚:通“压”,俯偃低垂。

尤工远势古莫比,咫尺应须论万里。

王宰的画在构图、布局等方面堪称天下第一。

远势:指绘画中的平远、深远、高远的构图背景。论:一作“行”,一作“千”。

焉得并州快剪刀,剪取吴淞(sōng)半江水。

他能在一尺见方的画面上绘出万里江山的景象,就好像用并州的剪刀把吴淞江的江水剪来了一半!

并州:地名。唐朝时期的河东道,即今山西太原,当地制造的剪刀非常有名,有所谓“并州剪”。

杜甫的主要作品有:

绝句、绝句、春望、江畔独步寻花·其六、春夜喜雨、房兵曹胡马、望岳、闻官军收河南河北、石壕吏、赠花卿、别房太尉墓、天末怀李白、望岳三首、登高、月夜忆舍弟、无家别、贫交行、新安吏、韦讽录事宅观曹将军画马图、旅夜书怀、登兖州城楼、佳人、阁夜、又呈吴郎、茅屋为秋风所破歌、客至、兵车行、奉赠韦左丞丈二十二韵、古柏行、哀王孙等。

《戏题王宰画山水图歌》由[小孩子点读]APP - 小学家庭辅导专家,独家原创整理并发布,未经授权不得转载。

,

栏目热文

王宰山水图歌卷(宋人春江渔隐图卷)

王宰山水图歌卷(宋人春江渔隐图卷)

宋米芾的《杜少陵题王宰山水图歌》,手卷绢本,具体尺寸33cm×559cm。真迹藏于美国大都会艺术博物馆。全篇欣赏细节图...

2024-04-13 08:17:31查看全文 >>

戏题王宰画山水图歌赏析(中国画山水画题款集锦)

戏题王宰画山水图歌赏析(中国画山水画题款集锦)

十日画一水,五日画一石。 能事不受相促迫,王宰始肯留真迹。 壮哉昆仑方壶图,挂君高堂之素壁。 巴陵洞庭日本东,赤岸水与...

2024-04-13 08:01:16查看全文 >>

元代吴镇题画诗原文(戏题画古诗原文及翻译)

元代吴镇题画诗原文(戏题画古诗原文及翻译)

钟艺中国书法家协会会员、台州书画院研究员、黄岩书法家协会副主席、青云间书法艺术学校校长。擬古一撇主要参展入选作品:入展《...

2024-04-13 07:52:40查看全文 >>

关胜在水浒传中的人物形象(水浒传关胜人物特点和主要事迹)

关胜在水浒传中的人物形象(水浒传关胜人物特点和主要事迹)

提起《水浒传》中的关胜,可谓大大有名,在小说中,此人简直是关羽再世,不光长相几乎一模一样,兵器一模一样,武艺也不相上下。...

2024-04-13 08:09:24查看全文 >>

柳生十兵卫性格(柳生十兵卫 年轻的时候)

柳生十兵卫性格(柳生十兵卫 年轻的时候)

一直以来《侍魂》系列都有怒气槽的设定,初代虽然也有但无法释放武器破坏技。因此《真侍魂》才是真正将这个功能发挥出来的版本。...

2024-04-13 07:44:59查看全文 >>

戏题诸判官厅壁原文(题湘中邮亭壁原文)

戏题诸判官厅壁原文(题湘中邮亭壁原文)

《凉州馆中与诸判官夜集》岑参弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫...

2024-04-13 08:15:38查看全文 >>

题画图古诗原文(题骑驴饮水图古诗原文)

题画图古诗原文(题骑驴饮水图古诗原文)

在中国古代文化中,诗歌一直扮演着至关重要的角色,它不仅仅是文字的艺术,更是情感的抒发和思想的表达。而诗路天台的《题画图》...

2024-04-13 08:03:38查看全文 >>

题画山水原文翻译(题临安山水全文翻译)

题画山水原文翻译(题临安山水全文翻译)

《题山水图》元·吴澄远树疏林映晚霞,江心雁影度平沙。谁人写我村居乐,付与岩前处士家。 诗解:远处稀疏的树林在晚霞的映照中...

2024-04-13 07:44:43查看全文 >>

题太公钓渭图原文(题磻溪垂钓图古诗翻译)

题太公钓渭图原文(题磻溪垂钓图古诗翻译)

题写钓渭图,言志表吾身。浮云看富贵,流水淡凡尘。轩裳如固有,千载耐寻味。太公垂王侯,我隐待明君。附:明刘基《题太公钓渭图...

2024-04-13 08:02:26查看全文 >>

画竹歌原文及翻译(古诗挽歌原文及翻译)

画竹歌原文及翻译(古诗挽歌原文及翻译)

唐代:白居易植物之中竹难写,古今虽画无似者。萧郎下笔独逼真,丹青以来唯一人。人画竹身肥臃肿,萧画茎瘦节节竦。人画竹梢死羸...

2024-04-13 07:43:43查看全文 >>

文档排行