读*这首杂言诗，今天恍然大悟！—赵新月赏析*诗词作者：赵新月

杂言诗 河出潼关

(1918年夏，25岁)

河出潼关，

因有太华抵抗，

而水力益增其奔猛。

风回三峡，

因有巫山为隔，

而风力益增其怒号。

读*这首杂言诗，今天恍然大悟！—赵新月赏析*诗词作者：赵新月

1918年夏，*在读《伦理学原理》一书时，边读边注，一口气注了两万字。其中有一段注为：“河出潼关，因有太华抵抗，而水力益增其奔猛；风回三峡，因有巫山为隔，而风力益增其怒号”。这就是上面这首杂言诗的来历。

读*这首杂言诗，今天恍然大悟！—赵新月赏析*诗词作者：赵新月

野草书屋主人赵新月先把这首诗翻译成整齐的韵文诗如下——

黄河咆哮兮砸向潼关，

太华横拦兮一夫当关，

浪涛怒吼兮猛士逆天。

狂风回旋兮三峡鸣猿，

巫山封锁兮江水生寒，

大风飞扬兮一往无前。（赵新月译于野草书屋）